Legislator Giurisprudenza & Legislazione
V CNP 95/09 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses legal challenge to final appeal rejection ruling due to lack of proven damage.

Numero d'incarto V CNP 95/09
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the plaintiff's complaint seeking to declare a final appeal rejection ruling inconsistent with the law. The plaintiff argued that the lower court's decision prevented further review of the first-instance judgment, citing violations of procedural and constitutional rights. The court held that rejecting an appeal does not automatically constitute damage because the Supreme Court cannot substitute its own judgment on the merits of the first-instance decision.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 424 § 1 k.p.c.; Art. 424 § 1 pkt 4 k.p.c.; A complaint for a ruling on inconsistency with the law regarding a final judgment is inadmissible if the applicant fails to prove that the judgment caused damage, as the Supreme Court cannot substitute its own assessment of the merits of the lower court's decision.

Parole chiave

Generato dall'IA
complaint inconsistency law final judgment damage appeal rejection review substitution judgment procedural rights violation

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 424 § 1 k.p.c.
Zgodnie z art. 4241 § 1 k.p.c.
Art. 424 § 1 pkt 4 k.p.c.
Zgodnie z art. 4241 § 1 k.p.c.
Art. 424 § 8 k.p.c.
Zgodnie z art. 4241 § 1 k.p.c.
Art. 365 k.p.c.
Art. 366 k.p.c.
Art. 98 § 1 k.p.c.
Orzeczenie o kosztach postępowania skargowego oparto na art. 98 § 1 k.p.c. w
Art. 108 § 1 k.p.c.
związku z art. 108 § 1 k.p.c.
art. 369 § 1 k.p.c
wskazanego wyżej postanowienia Sądu Okręgowego, zarzucając naruszenie art. 369 §
art. 115 k.c
w związku z art. 115 k.c.
art. 78 Konstytucji RP
a także naruszenie art. 78 Konstytucji RP.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt V CNP 95/09

POSTANOWIENIE

Dnia 14 kwietnia 2010 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Lech Walentynowicz

w sprawie ze skargi M. R.

o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego

postanowienia Sądu Okręgowego Sądu Gospodarczego w K.

z dnia 27 sierpnia 2009 r., sygn. akt XIX Ga (…) [XIX WSC (…)]

w sprawie z powództwa Powszechnej Spółdzielni Spożywców „S.(...)” w K.

przeciwko M. R.

o wydanie,

na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 14 kwietnia 2010 r.,

1.)

odrzuca skargę;

2.)

zasądza od M. R. na rzecz Powszechnej Spółdzielni Spożywców „S.(...)” w

K. kwotę 617, zł (sześćset siedemnaście) tytułem kosztów postępowania

skargowego.

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 27 sierpnia 2009 r. [syn. Akt XIX Ga (…)] Sąd Okręgowy

w K. odrzucił apelację pozwanego M. R. od postanowienia Sądu Rejonowego w K. z

dnia 15 kwietnia 2009 r. w sprawie o wydanie.

Pozwany M. R. wniósł skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem

wskazanego wyżej postanowienia Sądu Okręgowego, zarzucając naruszenie art. 369 §

1 k.p.c. w związku z art. 115 k.c. w związku z art. 1 pkt 1 h ustawy z dnia 18 stycznia

1951 r. od dniach wolnych od pracy, poprzez odrzucenie apelacji wniesionej w terminie,

a także naruszenie art. 78 Konstytucji RP. Skarżący stwierdził, że zaskarżone

orzeczenie uniemożliwiło wzruszenie orzeczenia Sądu I instancji.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 4241 § 1 k.p.c. skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem

prawomocnego orzeczenia przysługuje wtedy, gdy przez wydanie prawomocnego

orzeczenia niezgodnego z prawem stronie wyrządzona została szkoda.

Zaskarżone postanowienie - jak słusznie wywodzi skarżący - zamknęło

pozwanemu tylko możliwość kontroli instancyjnej (apelacyjnej) postanowienia sądu

pierwszej instancji. W konsekwencji istnieje postanowienie Sądu Rejonowego z dnia 15

kwietnia 2009 r., korzystające z waloru prawomocności i powagi rzeczy osądzonej (art.

365 k.p.c. i 366 k.p.c.). Nie zostało ono zakwestionowane również w tej skardze, zatem

nie może podlegać jakiejkolwiek weryfikacji w sprawie skargowej (por. postanowienie

Sądu Najwyższego z dnia 4 lipca 2006 r., V CNP 86/06, OSNC 2007/3/47).

Zaskarżone

skargą

o

stwierdzenie

niezgodności

z

prawem

orzeczenie

niewątpliwie pozbawiło skarżącego prawa do oceny zasadności rozstrzygnięcia

wydanego przez Sąd Rejonowy. Brak jednak podstaw do uznania, że istnieje związek

przyczynowy pomiędzy wydaniem przez Sąd Okręgowy postanowienia o odrzuceniu

apelacji a szkodą oraz że istnienie szkody zostało uprawdopodobnione. Skarżący opiera

swoje twierdzenie na założeniu, że jego apelacja zostałaby uwzględniona. Sąd

Najwyższy w postępowaniu o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego

orzeczenia nie jest uprawniony do zastępowania sądu drugiej instancji i rozstrzygania,

jakiej treści orzeczenie powinien wydać, gdyby nie odrzucił apelacji. Ocena zasadności

wyroku wydanego przez Sąd Rejonowy, zaskarżonego odrzuconą apelacją, pozostaje

poza zakresem kognicji Sądu Najwyższego. Sam zatem fakt odrzucenia - nawet

wadliwego - apelacji od orzeczenia sądu pierwszej instancji nie stanowi w żadnym

wypadku uprawdopodobnienia wyrządzenia szkody (por. orzeczenie Sądu Najwyższego

z dnia 26 kwietnia 2006 r., V CNP 79/05, niepubl.).

Zaskarżając

jedynie

postanowienie

o

odrzuceniu

apelacji

skarżący

nie

uprawdopodobnił, gdyż nie mógł uprawdopodobnić, powstania szkody (art. 424 5 § 1 pkt

4 k.p.c.).

Mając powyższe na względzie, należało skargę odrzucić (art. 424 8 § 1 k.p.c.).

Orzeczenie o kosztach postępowania skargowego oparto na art. 98 § 1 k.p.c. w

związku z art. 108 § 1 k.p.c.