Supreme Court dismisses appeal on procedural grounds as statute of limitations expired for legal challenge.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the chemical company's appeal against a lower court's ruling on litigation costs. The company argued the lower court erred in awarding costs based on outdated fee schedules. The court rejected this because the appeal was filed after the statutory deadline for challenging final decisions had expired under the new Civil Procedure Code.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 424 § 1 k.p.c.; Art. 424 § 8 k.p.c.: An appeal to declare a final decision inconsistent with the law is inadmissible if filed after the expiration of the prescribed time limit, regardless of whether the decision was issued before or after the relevant legislative amendment.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt V CNP 69/10
POSTANOWIENIE
Dnia 15 marca 2011 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Lech Walentynowicz
w sprawie ze skargi Zakładów Chemicznych "J." S.A.
w J.
o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego
postanowienia Sądu Okręgowego w J.
z dnia 28 maja 2010 r., w sprawie z wniosku Zakładów Chemicznych "J." S.A. w J.
przy uczestnictwie Gminy J. i Przedsiębiorstwa Wodno-Kanalizacyjnego "W." Spółki
z o.o. w J.
o wezwanie do próby ugody,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 15 marca 2011 r.,
1.) odrzuca skargę;
2.) zasądza od ZCh J. S.A. w J. na rzecz Gminy J. kwotę 600 zł
(sześćset) tytułem kosztów postępowania skargowego.
Uzasadnienie
Zakłady Chemiczne „J." S.A. w J. zakwestionowały skargą o stwierdzenie
niezgodności z prawem prawomocne postanowienie Sądu Okręgowego w J. z dnia
28 maja 2010 r. oddalające ich zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego w J.
z dnia 17 lutego 2009 r. zasądzające od wnioskodawców koszty postępowania
wywołane próbą ugodową.
Sądy rozstrzygnęły o kosztach w oparciu o art. 98 k.p.c., biorąc za podstawę
ich obliczenia stawki minimalne określone w § 6 rozporządzenia Ministra
Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności
adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy
prawnej udzielonej z rzędu (Dz. U. Nr 163, poz. 1348 ze zm.) oraz art. 186 § 1
k.p.c., zgodnie z którym obowiązek zwrotu kosztów postępowania wywołanych
próbą ugodową obciąża wnioskodawcę, jeżeli nie stawi się na posiedzenie
pojednawcze.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
W dniu 25 września 2010 r. weszła w życie ustawa z dnia 22 lipca 2010 r.
o zmianie ustawy - Kodeks cywilny, ustawy - Kodeks postępowania cywilnego oraz
ustawy - Prawo upadłościowe i naprawcze (Dz. U. Nr 155, poz. 1037), która
zmieniła przepisy dotyczące skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem
prawomocnego orzeczenia. Zgodnie z nowym brzmieniem art. 424 1 § 1 k.p.c.,
można żądać stwierdzenia niezgodności z prawem prawomocnego wyroku sądu
drugiej instancji kończącego postępowanie w sprawie, jeżeli przez jego wydanie
stronie została wyrządzona szkoda, a zmiana lub uchylenie tego wyroku w drodze
przysługujących stronie środków prawnych nie było i nie jest możliwe. W wypadku
prawomocnych orzeczeń, od których skarga nie przysługuje, odszkodowania
z tytułu
szkody
wyrządzonej
przez
wydanie
prawomocnego
orzeczenia
niezgodnego z prawem można domagać się bez uprzedniego stwierdzenia
niezgodności orzeczenia z prawem w postępowaniu ze skargi, chyba że strona nie
skorzystała z przysługujących jej środków prawnych (art. 4241b k.p.c.).
W ustawie nowelizującej Kodeks postępowania cywilnego brak przepisu
nakazującego stosowanie dotychczasowych przepisów do skarg wniesionych przed
zmianą stanu prawnego. W rezultacie od dnia 25 września 2010 r. mają
zastosowanie przepisy w brzmieniu po nowelizacji, także w sytuacji, kiedy skarga
została wniesiona przed nowelizacją, ale nie została prawomocnie rozstrzygnięta
do dnia wejścia w życie omawianej zmiany przepisów. Ustawa nowelizująca nie
wprowadziła bowiem szczególnych zasad odnoszących się do będących już w toku
postępowań w sprawach ze skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem
prawomocnego orzeczenia.
W związku z tym skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem
prawomocnego postanowienia oddalającego zażalenie, choć wniesiona w dniu
22 lipca 2010 r., podlegała jako już niedopuszczalna odrzuceniu (art. 424 8 § 1
k.p.c.). Niezależnie od tego należy przypomnieć, że także przed wejściem w życie
ustawy nowelizującej w orzecznictwie przyjmowano, że na rozstrzygnięcie
w przedmiocie
kosztów
skarga
o
stwierdzenie
niezgodności
z
prawem
prawomocnego orzeczenia nie przysługiwała.
O kosztach postępowania skargowego orzeczono na podstawie art. 98 k.p.c.