Supreme Court dismisses appeal for lack of substantiated damage claim under Civil Procedure Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the plaintiff's appeal to declare a final judgment unlawful. The plaintiff failed to substantiate the claim of damage caused by the lower court's ruling, omitting details on the damage's type, amount, and timing. Consequently, the court rejected the appeal as it did not meet the statutory requirement for proving causation and quantification of harm.
Regesto Legislator
Generato dall'IAart. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.; art. 424 § 8 k.p.c.: An appeal to declare a final judgment unlawful is inadmissible if the appellant fails to substantiate the claim of damage caused by the judgment, including its type, amount, and temporal occurrence.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt V CNP 65/11
POSTANOWIENIE
Dnia 29 marca 2012 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Irena Gromska-Szuster
w sprawie ze skargi K. O.
o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego
w B. z dnia 18 lutego 2010 r., w sprawie z powództwa K. O.
przeciwko Powszechnemu Zakładowi Ubezpieczeń „Na Życie” S.A. w Warszawie
o zapłatę,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 29 marca 2012 r.,
odrzuca skargę.
Uzasadnienie
Skarga powódki o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego
wyroku Sądu Okręgowego z dnia 18 lutego 2010 r. nie spełnia wymagania
określonego w art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c., bowiem nie zawiera uprawdopodobnienia
wyrządzenia szkody spowodowanej przez wydanie zaskarżonego wyroku.
Jak
wielokrotnie
wskazywał
Sąd
Najwyższy,
spełnienie
powyższej
konstrukcyjnej przesłanki skargi wymaga złożenia przez skarżącego oświadczenia,
że szkoda wystąpiła, wskazania jej rodzaju, wysokości i czasu powstania oraz
wykazania, że szkoda jest następstwem wydania zaskarżonego wyroku, a także
powołania lub przedstawienia dowodów albo innych środków uwiarygodniających
jego twierdzenia w tym przedmiocie (porównaj między innymi orzeczenie z dnia
11 sierpnia 2005 r. III CNP 4/05, OSNC 2006/1/16).
Skarżąca nie wskazała wysokości szkody, jej rodzaju ani czasu powstania,
jak również nie uprawdopodobniła, że szkoda jest wynikiem wydania zaskarżonego
wyroku i nie przedstawiła w tym zakresie żadnych dowodów ani środków
uwiarygodniających powstanie szkody wynikającej z wydania tego wyroku.
Z tych przyczyn Sąd Najwyższy na podstawie art. 424(8) par.1 w zw. z art.
4245 § 1 pkt 4 k.p.c. odrzucił skargę.
md