Supreme Court dismisses appeal for annulment as untimely and improper substitute for rejected appeal.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the plaintiff's appeal for annulment of a final judgment, ruling it inadmissible due to procedural defects. The plaintiff filed the appeal two years after the judgment became effective, missing the statutory deadline, and improperly substituted it for a rejected ordinary appeal. The court held that the appeal was untimely under the Civil Procedure Code and lacked the specific constitutional violations required for such extraordinary remedies.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 4246 § 1 k.p.c.; Art. 4248 § 2 k.p.c.: An appeal for annulment of a final judgment is inadmissible if filed outside the two-year limitation period or if it improperly substitutes for ordinary means of appeal that have been lost through the party's fault.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt V CNP 24/09
POSTANOWIENIE
Dnia 8 czerwca 2009 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Lech Walentynowicz
w sprawie ze skargi I.P.
o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego
wyroku Sądu Rejonowego w B.
z dnia 19 października 2006 r., sygn. akt [...]
w sprawie z powództwa I.P.
przeciwko W.S.
o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 8 czerwca 2009 r.,
1.) odrzuca skargę;
2.) oddala wniosek adw. J.M. o przyznanie wynagrodzenia za
pomoc prawną wykonywaną z urzędu.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 19 października 2006 r. Sąd Rejonowy w B. oddalił
powództwo o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego
- wyroku Sądu
Rejonowego w Z. z dnia 13 sierpnia 1999 r.
Wyrok Sądu Rejonowego z dnia 19 października 2006 r. powódka I.P.
zakwestionowała skargą o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego
orzeczenia.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Wniesiona skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego
orzeczenia jest niedopuszczalna z wielu przyczyn. W szczególności nie spełnia
wymagania określonego w art. 4246 § 1 k.p.c., a także w art. 4248 § 2 k.p.c.
Przepis art. 4246 § 1 k.p.c. stanowi, że skargę o stwierdzenie niezgodności
z prawem prawomocnego orzeczenia wnosi się do sądu, który wydał zaskarżone
orzeczenie, w terminie dwóch lat od dnia jego uprawomocnienia się. Zaskarżony
wyrok stał się prawomocny z dniem 12 grudnia 2006 r. Powódka I.P. wniosła
skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia dnia 26
lutego 2009 r., a więc po upływie terminu określonego w art. 4246 § 1 k.p.c.
Zgodnie z brzmieniem art. 4241 § 2 k.p.c. skarga o stwierdzenie
niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia przysługuje od orzeczeń sądu
pierwszej instancji jedynie w wypadkach wyjątkowych, gdy niezgodność z prawem
wynika z naruszenia podstawowych zasad porządku prawnego lub konstytucyjnych
wolności albo praw człowieka i obywatela.
W przedmiotowej sprawie taki wyjątkowy wypadek nie występuje. Skarżąca
nie sprecyzowała w sposób wystarczający, które podstawowe zasady porządku
prawnego lub konstytucyjne wolności albo prawa człowieka i obywatela zostały jej
zdaniem naruszone, gdyż powołała się ogólnie na naruszenie „fundamentalnych
zasad ustroju społeczno-politycznego, a więc zasad konstytucyjnych, ale również
naczelnych zasad rządzących poszczególnymi dziedzinami prawa”. Okoliczności te
winny być wykazane w skardze (art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.), co stanowi jeden z jej
elementów
konstrukcyjnych.
W
wypadku
powołania
się
na
naruszenie
podstawowych zasad porządku prawnego konieczne jest wykazanie, że dana
zasada istnieje i ma podstawowe znaczenie dla porządku prawnego oraz dokładne
określenie, w jaki sposób doszło do naruszenia tej zasady w wyniku wydania
orzeczenia.
Wniesiona skarga jest niedopuszczalna także z tej przyczyny, iż - jak sama
skarżąca wskazuje – była możliwość zaskarżenia wyroku Sądu Rejonowego
apelacją. W istocie skarżąca zastępuje skargą o stwierdzenie niezgodności
z prawem prawomocnego orzeczenia środki odwoławcze przysługujące od wyroku
na zasadach ogólnych, w sytuacji gdy w sposób zawiniony środki te sama utraciła
(apelacja wniesiona przez powódkę została odrzucona).
Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w postanowieniu (art. 424 8 § 2
k.p.c.).
Oddalając wniosek pełnomocnika powódki o przyznanie kosztów nie
opłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w postępowaniu wywołanym
wniesieniem tej skargi, Sąd Najwyższy miał na uwadze utrwalone stanowisko
orzecznictwa w tym przedmiocie, zgodnie z którym wynagrodzenie takie
przysługuje jedynie w sytuacji świadczenia pomocy prawnej na poziomie
wymaganym przez jej profesjonalny charakter. Nie spełnia tego wymagania
sporządzenie przez zawodowego pełnomocnika skargi niedopuszczalnej (por. m.in.
postanowienie z dnia 12 lutego 1999 r., II CKN 341/98, OSNC 1999, nr 6,
poz. 123).