Legislator Giurisprudenza & Legislazione
V CNP 12/18 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for legal inconsistency due to failure to prove actual damage caused by the judgment.

Numero d'incarto V CNP 12/18
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's complaint for legal inconsistency with a final divorce judgment, ruling it inadmissible due to a missing procedural element. The appellant argued the judgment violated family law provisions but failed to specify the exact amount of damage incurred or prove it was already paid. The court held that without concrete evidence of actual loss, the complaint cannot establish the requisite causal link to the judgment, rendering it fundamentally defective.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 4245 § 1 k.p.c.; Art. 4248 § 1 k.p.c.: A complaint for legal inconsistency must include a specific demonstration of actual damage caused by the judgment; failure to specify the amount and causal link renders the complaint fundamentally defective and inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
complaint for legal inconsistency actual damage requirement divorce judgment appeal procedural defect inadmissible complaint aumento del contributo di mantenimento attribuzione dell'autorità parentale sindrome da alienazione genitoriale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 4245 § 1 k.p.c.
bez konieczności uprzedniego zastosowania trybu usuwania braków formalnych.Do kategorii wymagań konstrukcyjnych należy uprawdopodobnienie wyrządzenia szkody spowodowanej przez wydanie orzeczenia, którego dotyczy (art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.).
Art. 4248 § 1 k.p.c.
Art. 42412 z zw. z art. 3987 § 1 k.p.c.
4248 § 1 k.p.c.Wniosek o zasądzenie od skarżącego na rzecz pozwanej kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu wywołanym wniesieniem skargi podlega oddaleniu ponieważ odpowiedź na skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia została wniesiona po terminie (art. 42412 z zw.
art. 57 § 1 k.r.o
Wskazał, że zaskarżony wyrok jest niezgodny z art. 57 § 1 k.r.o., art.
art. 60 § 2 k.r.o
57 § 1 k.r.o., art. 60 § 2 k.r.o.
art. 378 § 1 k.p.c
oraz art. 378 § 1 k.p.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art.
art. 4245 § 1 k.p.c
bez konieczności uprzedniego zastosowania trybu usuwania braków formalnych.Do kategorii wymagań konstrukcyjnych należy uprawdopodobnienie wyrządzenia szkody spowodowanej przez wydanie orzeczenia, którego dotyczy (art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.).
art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c
bez konieczności uprzedniego zastosowania trybu usuwania braków formalnych.Do kategorii wymagań konstrukcyjnych należy uprawdopodobnienie wyrządzenia szkody spowodowanej przez wydanie orzeczenia, którego dotyczy (art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.).
art. 4248 § 1 k.p.c
art. 3987 § 1 k.p.c
z art. 3987 § 1 k.p.c.).aj ał

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt V CNP 12/18 POSTANOWIENIE Dnia 29 sierpnia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Kozłowska w sprawie ze skargi P.O. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 30 maja 2017 r., sygn. akt V ACa […],w sprawie z powództwa P.O.‎przeciwko J.O.‎o rozwód,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 29 sierpnia 2018 r., 1. odrzuca skargę, 2. oddala wniosek pozwanej o zasądzenie kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu przed Sądem Najwyższym.

UZASADNIENIE

Sąd Apelacyjny w [...] wyrokiem z dnia 30 maja 2017 r. oddalił apelację powoda P.O. od wyroku Sądu Okręgowego w G. z dnia 1 czerwca 2016 r., w którym:- rozwiązano małżeństwo powoda P.O. i pozwanej J.O., zawarte dnia 4 lipca 1992 r. przez rozwód z winy powoda;- wykonywanie władzy rodzicielskiej nad małoletnim D.O. urodzonym 21 lutego 2002 r. powierzono pozwanej, ograniczając władzę rodzicielską powoda do współdecydowania o istotnych sprawach małoletniego;- nie regulowano kontaktów z małoletnim dzieckiem;- kosztami utrzymania i wychowania małoletniego D.O. obciążono obie strony z tym, że powoda P.O. zobowiązano do płacenia alimentów na jego rzecz w kwocie po 1000 zł miesięcznie, płatnej do rąk pozwanej do dnia 15. każdego miesiąca, z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w płatności którejkolwiek z rat, począwszy od prawomocności wyroku;- zasądzono od powoda P.O. na rzecz pozwanej J.O. alimenty w kwocie po 1000 zł miesięcznie, płatnej do dnia 15. każdego miesiąca, z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w płatności którejkolwiek z rat, począwszy od prawomocności wyroku;- oddalono żądanie pozwanej zasądzenia alimentów w pozostałym zakresie.P.O. wniósł od powyższego wyroku skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia.

Wskazał, że zaskarżony wyrok jest niezgodny z art. 57 § 1 k.r.o., art. 60 § 2 k.r.o. oraz art. 378 § 1 k.p.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 4245 § 1 k.p.c., skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia powinna zawierać: oznaczenie orzeczenia, od którego jest wniesiona, ze wskazaniem, czy jest ono zaskarżone w całości lub w części (pkt 1), przytoczenie jej podstaw oraz ich uzasadnienie (pkt 2), wskazanie przepisu prawa, z którym zaskarżone orzeczenie jest niezgodne (pkt 3), uprawdopodobnienie wyrządzenia szkody spowodowanej przez wydanie orzeczenia, którego skarga dotyczy (pkt 4), wykazanie, że wzruszenie zaskarżonego orzeczenia w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe (pkt 5), wniosek o stwierdzenie niezgodności orzeczenia z prawem (pkt 6).Wymagania te powinny być spełnione łącznie.

Skarga niespełniająca któregokolwiek z nich jest dotknięta brakiem istotnym, nienaprawialnym. Podlega odrzuceniu a limine, tj. bez konieczności uprzedniego zastosowania trybu usuwania braków formalnych.Do kategorii wymagań konstrukcyjnych należy uprawdopodobnienie wyrządzenia szkody spowodowanej przez wydanie orzeczenia, którego dotyczy (art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.). Uwzględnienie bowiem skargi i stwierdzenie, że prawomocne orzeczenie jest niezgodne z prawem, ma charakter prejudykatu, gdyż stwarza możliwość dochodzenia od państwa odszkodowania za szkodę wyrządzoną przez jego wydanie.

Spełnienie tego wymagania polega na wskazaniu rodzaju i rozmiaru szkody. Wywód ten powinien także zawierać informację dotyczącą czasu jej powstania i określać związek przyczynowy z wydaniem orzeczenia niezgodnego z prawem. Nie jest spełnieniem tego wymagania odwołanie się do szkody niesprecyzowanej kwotowo, hipotetycznej, czy też mogącej powstać w przyszłości (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 11 sierpnia 2005 r., III CNP 4/05, OSNC 2006 nr 1, poz. 16, z dnia 31 stycznia 2006 r., IV CNP 38/05, OSNC 2006, nr 7-8, poz. 141 i z dnia 27 października 2005 r., V CNP 28/05 nie publ.).

Skarga powoda nie spełnia tego wymagania, gdyż odwołuje się do szkody hipotetycznej. Z jej twierdzeń nie wynika, jakoby skarżący uiścił już na rzecz byłej żony, jakiekolwiek kwoty z tytułu zasądzonych alimentów. Skarżący nie przedstawił w tej kwestii żadnych dowodów ani ich substratów ograniczając się jedynie do stwierdzenia, że konieczność ich regulowania odbywa się ze szkodą dla powoda. Wobec powyższego Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji na podstawie art. 4248 § 1 k.p.c.Wniosek o zasądzenie od skarżącego na rzecz pozwanej kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu wywołanym wniesieniem skargi podlega oddaleniu ponieważ odpowiedź na skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia została wniesiona po terminie (art. 42412 z zw. z art. 3987 § 1 k.p.c.).aj ał