Legislator Giurisprudenza & Legislazione
V CNP 11/08 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal alleging facts and evidence evaluation errors violates civil code provisions.

Numero d'incarto V CNP 11/08
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's complaint for a ruling on the unconstitutionality of a final judgment. The appellant argued that the lower court improperly evaluated witness credibility and violated civil code articles regarding evidence and liability. The court rejected this because complaints about fact-finding and evidence assessment are inadmissible under the Civil Procedure Code, and the appellant failed to prove actual damage caused by the judgment.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 4244 ust. 2 k.p.c.; Art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.: A complaint for a ruling on the unconstitutionality of a final judgment cannot be based on allegations regarding the ascertainment of facts or the evaluation of evidence, and must be supported by a convincing argument that actual damage was caused by the erroneous judgment.

Parole chiave

Generato dall'IA
complaint for unconstitutionality final judgment evaluation of evidence ascertainment of facts Civil Procedure Code proof of damage inadmissible grounds

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 4244 ust. 2 k.p.c.
Zgodnie z art. 4244 zdanie drugie k.p.c.
Art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.
wydanie orzeczenia, którego skarga dotyczy (art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.).
Art. 681 k.c. § 2
Art. 89 k.c.
k.c. § 2", art. 89, 415 k.c. i wnosił o stwierdzenie niezgodności z prawem zaskarżonego
Art. 415 k.c.
Art. 6 k.c.
dowodów", że "orzeczenie narusza art. 6 k.c. w ten sposób, iż wywodzi skutek prawny
art. 6 k.c
dowodów", że "orzeczenie narusza art. 6 k.c.
art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c
wydanie orzeczenia, którego skarga dotyczy (art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.).
art. 4248 § 1 k.p.c
Z tych przyczyn skargę należało odrzucić (art. 4244 zd. 2 w zw. z art. 4248 § 1

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt V CNP 11/08

POSTANOWIENIE

Dnia 30 maja 2008 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

Prezes SN Tadeusz Ereciński

w sprawie z powództwa Przedsiębiorstwa Komunikacyjno Spedycyjnego T.(...)

Sp. z o.o. w T.

przeciwko A.(...) Sp. z .o.o. w W.

o zapłatę,

na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 30 maja 2008 r.,

na skutek skargi strony powodowej o stwierdzenie niezgodności z prawem

prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 10 września 2007 r., sygn. akt

XIX Ga (…) [WSC (…)],

odrzuca skargę.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 10 września 2007 r. Sąd Okręgowy w K. zmienił wyrok Sądu

Rejonowego w T. i oddalił powództwo.

W skardze o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia

strona powodowa zarzucił naruszenie prawa materialnego – art. 6, "681", 69, 56, "681

k.c. § 2", art. 89, 415 k.c. i wnosił o stwierdzenie niezgodności z prawem zaskarżonego

wyroku.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 4244 zdanie drugie k.p.c. podstawą skargi o stwierdzenie

niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia nie mogą być zarzuty dotyczące

ustalenia faktów lub oceny dowodów. Skarżąca spółka zarzuca naruszenie przepisów

prawa materialnego, jednak z uzasadnienia skargi wynika, że faktycznie zmierza do

podważenie ustaleń faktów i oceny dowodów. Strona skarżąca podnosi bowiem, że

"dokonywanie przez Sąd Okręgowy, który nie słuchał osobiście świadków, oceny

wiarygodności zeznań tychże świadków jest przekroczeniem swobodnej oceny

dowodów", że "orzeczenie narusza art. 6 k.c. w ten sposób, iż wywodzi skutek prawny

przy braku dowodu z dokumentów".

Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia

powinna zawierać uprawdopodobnienie wyrządzenia szkody, spowodowanej przez

wydanie orzeczenia, którego skarga dotyczy (art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.). Wymaganie

uprawdopodobnienia wyrządzenia szkody polega na przedstawieniu wyodrębnionego

wywodu przekonującego, że szkoda została wyrządzona oraz określającego czas jej

powstania, postać i związek przyczynowy z wydaniem orzeczenia niezgodnego z

prawem (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 31 stycznia 2006 r., IV CNP

38/05, OSNC 2006, nr 7-8, poz. 141, z dnia 11 sierpnia 2005 r., III CNP 4/05, nie publ., z

dnia 23 września 2005 r., III CNP 5/05, nie publ., z dnia 22 listopada 2005 r., I CNP

19/05, nie publ.). Strona skarżąca tego obowiązku nie spełniła; wskazała jedynie, że

wskutek wydania zaskarżonego orzeczenia nie otrzymała należnego jej odszkodowania

za

brak

ładunku

i

dojazd

pojazdów

w

kwocie

3787,14

zł,

co

nie

jest

uprawdopodobnieniem wyrządzonej szkody. W skardze podniesiono również, że "strona

skarżąca poniosła szkodę albowiem orzeczenie nakłada na stronę pozwaną obowiązek

uiszczenia kosztów procesu". Zgodnie z orzecznictwem Sądu Najwyższego koszty

procesu, którymi strona została obciążona, nawet wtedy, gdy zostały uiszczone, nie

stanowią szkody uzasadniającej wniesienie skargi o stwierdzenie niezgodności z

prawem prawomocnego orzeczenia (zob. np. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia

28 listopada 2006 r., III CNP 46/06, nie publ., z dnia 25 maja 2007 r., III CNP 30/07, nie

publ., por. też postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 17 listopada 2005 r., II CNP

15/05, OSNC 2006, nr 9, poz. 153).

Z tych przyczyn skargę należało odrzucić (art. 4244 zd. 2 w zw. z art. 4248 § 1

k.p.c., por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 23 września 2005 r., III CSK 13/05,

OSNC 2006, nr 4, poz. 76).