Supreme Court dismisses retrial request due to mandatory lawyer signature requirement under Polish Criminal Procedure Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the defendant's appeal against the refusal to accept a retrial request, citing a formal procedural defect. The defendant argued for substantive injustice, but the court noted that Polish law mandates such requests be drafted and signed by a lawyer or legal advisor. Since the defendant had previously failed to secure a lawyer's opinion and the court has already ruled on similar issues, the request was rejected as inadmissible.
Regesto Legislator
Generato dall'IAart. 545 § 2 k.p.k.; art. 81 b k.p.k.: A retrial request filed by a party must be drafted and signed by a lawyer or legal advisor; the court cannot examine the merits of such a request without this formal requirement being met.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV KZ 8/16 POSTANOWIENIE Dnia 10 marca 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Przemysław Kalinowski na posiedzeniu w dniu 10 marca 2016 r. w sprawie A. S.po rozpoznaniu w Izbie Karnej zażalenia skazanego na zarządzenie Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 31 grudnia 2015 r., sygn. akt II AKo […], w przedmiocie odmowy przyjęcia osobistego wniosku skazanego o wznowienie postępowania w sprawie Sądu Rejonowego w W., sygn. akt II K […], zakończonej wyrokiem Sądu Okręgowego w K., sygn. akt IV Ka […], na podstawie art. 437 k.p.k. postanowił utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.
UZASADNIENIE
Zaskarżonym zarządzeniem odmówiono przyjęcia wniosku A. S. o wznowienie postępowania w sprawie Sądu Rejonowego w W., sygn. akt II K […]. Podstawą odmowy przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania był brak sporządzenia i podpisania tego pisma procesowego przez adwokata. Rozstrzygnięcie to zaskarżył A. S. powołując się na rażącą niesprawiedliwość orzeczenia, uprawnienia płynące z norm konstytucyjnych i kwestionując niezasadne – w jego przekonaniu – orzeczenie skazujące, jakie zapadło wobec niego w postępowaniu merytorycznym.
Sąd Najwyższy zważył co następuje.Zażalenie A. S. nie mogło zostać uwzględnione z przyczyn natury formalno-procesowej. Przypomnieć trzeba, że stosownie do dyspozycji art. 545 § 2 k.p.k. wniosek o wznowienie postępowania (o ile nie pochodzi od prokuratora) jest objęty przymusem adwokackim. Oznacza to bezwzględny obowiązek sporządzenia i podpisania tego pisma procesowego przez adwokata lub radcę prawnego, który to nakaz ustawowy ogranicza również Sąd Najwyższy i – poza wypadkami działania z urzędu, a taki w tej sprawie nie zachodzi – nie zezwala na badanie sprawy w wyniku indywidualnej inicjatywy stron procesowych.
Odnotować też trzeba, że w niniejszej sprawie skazany podjął już wcześniej inicjatywę zmierzającą do wznowienia postępowania. W jej wyniku, wyznaczono mu obrońcę z urzędu, który sporządził opinię o braku podstaw do sporządzenia stosownego wniosku. Przebieg dalszych czynności związanych z ówczesnym postępowaniem Sąd Najwyższy kontrolował w wyniku zażalenia skazanego w sprawie IV KZ 46/15. W decyzjach podejmowanych wtedy w Sądzie Apelacyjnym w […] nie dopatrzono się uchybień, co stało się podstawą braku uwzględnienia zażalenia skazanego.
Sytuacja ta nie uległa zmianie w związku z obecną próbą zainicjowania postępowania wznowieniowego przez skazanego A. S. albowiem odwołuje się ona do tych samych okoliczności – w połączeniu z wnioskiem o wyznaczenie kolejnego obrońcy z urzędu. Na przeszkodzie zaakceptowaniu tego ostatniego postulatu stoi nowy przepis art. 81 b k.p.k. Eliminuje on możliwość wielokrotnego rozpoznawania w tej samej sprawie kolejnych wniosków o wyznaczenie obrońcy z urzędu. Dopóki zatem nie zostanie zrealizowane wymaganie ustawodawcy określone jako przymus adwokacki przy sporządzaniu m.in. wniosków o wznowienie postępowania, dopóty nie będzie możliwości przeprowadzenia przez Sąd Najwyższy kontroli sprawy Sądu Rejonowego w W., sygn. akt II K […].Wobec tego, że skarżący nie wykazał, aby zakwestionowane zarządzenie dotknięte było jakąkolwiek wadą natury faktycznej lub prawnej, należało postanowić, jak na wstępie. aw