Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV KZ 7/24 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for retrial due to lack of merit and improper scope of review.

Numero d'incarto IV KZ 7/24
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court upheld the lower court's decision to reject the applicant's request for a retrial on grounds of obvious lack of merit. The applicant attempted to introduce new witnesses and claim a right to a state-appointed defender, arguing they were the true perpetrator of the murder. The court ruled that the appeal lacked substantive content and that the applicant's initiative to reveal the truth does not constitute a valid ground for retrial under the Criminal Procedure Code.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 545 § 3 k.p.k.; Art. 546 k.p.k.; The Supreme Court, acting as a court of second instance in appeal proceedings, reviews only whether the lower court's finding of obvious lack of merit was justified, without re-evaluating the merits of the retrial request or determining the existence of new facts.

Parole chiave

Generato dall'IA
retrial request obvious lack of merit second instance review new evidence admissibility state-appointed defender tentato omicidio aggravato permesso di promuovere un procedimento penale azione penale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 545 § 3 k.p.k.
Jak wskazuje się w orzecznictwie: „rolą Sądu Najwyższego orzekającego w trybie art. 545 § 3 zdanie drugie k.p.k.
Art. 546 k.p.k.
Z tego względu jedynie na marginesie wolno zauważyć, że „nie jest rolą Sądu Najwyższego, by w trybie określonym w art. 546 k.p.k. w zw.
Art. 97 k.p.k.
z art. 97 k.p.k. ustalać, czy dana osoba w ogóle posiada określone wiadomości stanowiące podstawę faktyczną wniosku o wznowienie postępowania.
Art. 540 § 1 k.p.k.
Art. 439 § 1 k.k.
art. 546 k.p.k
Z tego względu jedynie na marginesie wolno zauważyć, że „nie jest rolą Sądu Najwyższego, by w trybie określonym w art. 546 k.p.k.
art. 97 k.p.k
art. 540 § 1 k.p.k
art. 439 § 1 k.k

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 29 marca 2022 r., V KZ 10/22
Inne rozumienie omawianej instytucji oznaczałoby, że w postępowaniu zażaleniowym Sąd Najwyższy byłby organem ponownie oceniającym ten sam wniosek, a nie sposób jego rozstrzygnięcia w pierwszej instancji” (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 29 marca 2022 r., V KZ 10/22, LEX nr 3418036).
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 18 marca 2020 r., V KO 7/20
V KZ 10/22
Supreme Court dismissed retrial request citing lack of legal grounds and procedural unreasonableness.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

IV KZ 7/24 POSTANOWIENIE Dnia 20 marca 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski (przewodniczący)‎SSN Kazimierz Klugiewicz (sprawozdawca)‎SSN Paweł Wiliński w sprawie S. A., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 20 marca 2024 r., zażalenia skazanego na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 24 stycznia 2024 r., sygn. akt IV KO 107/23, odmawiające przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania wobec jego oczywistej bezzasadności, p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie. UZASADNIENIESąd Najwyższy postanowieniem z dnia 24 stycznia 2024 r., sygn. akt IV KO 107/23, wobec oczywistej bezzasadności, odmówił przyjęcia wniosku S.A. o wznowienie postępowania, zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 27 kwietnia 2011 r., sygn. akt II AKa 70/11, zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w Ostrołęce z dnia 7 sierpnia 2008 r., sygn. akt II K 9/08.Skazany pismem z dnia 4 lutego 2024 r. wniósł zażalenie, w którym zakwestionował przypisanie mu sprawstwa zabójstwa B.

Z. W kolejnym piśmie z 4 lutego 2024 r. w ramach tej samej korespondencji, zatytułowanym: „Oświadczenie”, wskazał na świadków, którzy w jego przekonaniu mają wiedzę o zdarzeniu. Wniósł także o przyznanie mu obrońcy z urzędu.Sąd Najwyższy rozważył, co następuje.Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.Wobec braku merytorycznej zawartości zażalenia, w którym wnioskodawca wykazywałby na wadliwość zaskarżonego postanowienia, wskazać należy, że Sąd Najwyższy miał oczywiste podstawy, by uznać, iż inicjatywa S. A., oparta na woli ujawnienia przez niego samego prawdziwego przebiegu zdarzenia, nie wpisuje się w podstawę wznowieniową propter nova.

Z kolei wskazywanie na potencjalne osobowe źródło dowodowe również nie może przynieść oczekiwanego przez wnioskodawcę rezultatu, albowiem wykracza poza ramy niniejszego postępowania wznowieniowego. Jak wskazuje się w orzecznictwie: „rolą Sądu Najwyższego orzekającego w trybie art. 545 § 3 zdanie drugie k.p.k. jako sąd drugiej instancji jest co do zasady, sprawdzenie, czy zasadnie, zgodnie z prawem oceniono, że wniosek o takiej, a nie innej treści powinien zostać uznany za bezzasadny w stopniu oczywistym. Inne rozumienie omawianej instytucji oznaczałoby, że w postępowaniu zażaleniowym Sąd Najwyższy byłby organem ponownie oceniającym ten sam wniosek, a nie sposób jego rozstrzygnięcia w pierwszej instancji” (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 29 marca 2022 r., V KZ 10/22, LEX nr 3418036).

Z tego względu jedynie na marginesie wolno zauważyć, że „nie jest rolą Sądu Najwyższego, by w trybie określonym w art. 546 k.p.k. w zw. z art. 97 k.p.k. ustalać, czy dana osoba w ogóle posiada określone wiadomości stanowiące podstawę faktyczną wniosku o wznowienie postępowania. Wskazane przepisy znajdą zastosowanie jedynie wówczas, gdy w postępowaniu wskazano nowe fakty i dowody, o których mowa w art. 540 § 1 k.p.k., zaś sąd zmierza do sprawdzenia prawdziwości tego, co wnioskodawca uprawdopodobnił i na ile nowy dowód wykazuje na rzeczywiste niebezpieczeństwo błędności prawomocnego wyroku skazującego” (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 18 marca 2020 r., V KO 7/20, LEX nr 3168931).Z tych względów - nie stwierdzając okoliczności, o których mowa w art. 439 § 1 k.k. – Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu, co czyniło bezprzedmiotowym wyznaczenie wnioskodawcy obrońcy z urzędu.

W tym kontekście należy zaznaczyć, że jeśli ujawnią się realne podstawy wznowieniowe w sprawie skazany będzie mógł podjąć inicjatywę w celu wzruszenia prawomocnego orzeczenia i w tym zakresie będzie mógł wystąpić o wyznaczenie mu obrońcy z urzędu. [J.J.][ał] Kazimierz Klugiewicz Zbigniew Puszkarski Paweł Wiliński