Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV KZ 45/20 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal as moot because prior appeal on retrial request was already finally decided.

Numero d'incarto IV KZ 45/20
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal, ruling it was procedurally moot. The appellant had previously filed a request for retrial under Article 540 of the Code of Criminal Procedure, which the Supreme Court had already rejected as clearly unfounded. The court determined that the subsequent letter merely supplemented this prior appeal without introducing new grounds, rendering further review unnecessary.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 540 § 1 pkt 2 lit. a k.p.k.; Art. 545 § 3 k.p.k.: An appeal filed after a final decision on a retrial request is inadmissible if the new submission only supplements the original appeal without changing the subject matter.

Parole chiave

Generato dall'IA
retrial request moot appeal final decision Code of Criminal Procedure supplementary appeal miglioramento dello stato psichiatrico ritiro della querela penale perizia psichiatrica insufficiente

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 540 § 1 pkt 2 lit. a k.p.k.
Wskazał, że podstawą wznowienia postępowania jest art. 540 § 1 pkt 2 lit. a k.p.k. Postanowieniem z dnia 22 lipca 2020 r., sygn.
Art. 545 § 3 k.p.k.
akt IV KO 66/20, Sąd Najwyższy, w trybie art. 545 § 3 k.p.k., odmówił przyjęcia wniosku skazanego wobec jego oczywistej bezzasadności (k.: 2- 8 oraz 14 – 15 akt IV KO 66/20 Sądu Najwyższego).Od tego postanowienia zażalenie w dniu 10 sierpnia 2020 r.
art. 545 § 3 k.p.k
akt IV KO 66/20, Sąd Najwyższy, w trybie art. 545 § 3 k.p.k., odmówił przyjęcia wniosku skazanego wobec jego oczywistej bezzasadności (k.: 2- 8 oraz 14 – 15 akt IV KO 66/20 Sądu Najwyższego).Od tego postanowienia zażalenie w dniu 10 sierpnia 2020 r.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 29 października 2012 r., I KZP 14/12, OSNKW 2012, z.12, poz. 125
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 29 października 2012 r., I KZP 14/12, OSNKW 2012, z.12, poz. 125.Mając powyższe na uwadze, postanowiono jak w sentencji.
IV KZ 36/20
Supreme Court dismissed appeal against refusal of retrial request due to obvious lack of merit under Criminal Procedure Code.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV KZ 45/20 POSTANOWIENIE Dnia 26 października 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Tomczyk (przewodniczący)‎SSN Jacek Błaszczyk (sprawozdawca)‎SSN Marek Pietruszyński w sprawie R.B., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 26 października 2020 r. zażalenia wnioskodawcy‎na postanowienie Sądu Najwyższego‎z dnia 22 lipca 2020 r., sygn. akt IV KO 66/20, o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania wobec jego oczywistej bezzasadności, p o s t a n o w i ł zażalenie pozostawić bez rozpoznania.

UZASADNIENIER.B. w dniu 8 czerwca 2020 r. złożył wniosek o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 7 grudnia 2000 r., sygn. akt II AKa […], utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w K. z dnia 25 sierpnia 2000 r., sygn. akt III K […]. Wskazał, że podstawą wznowienia postępowania jest art. 540 § 1 pkt 2 lit. a k.p.k. Postanowieniem z dnia 22 lipca 2020 r., sygn. akt IV KO 66/20, Sąd Najwyższy, w trybie art. 545 § 3 k.p.k., odmówił przyjęcia wniosku skazanego wobec jego oczywistej bezzasadności (k.: 2- 8 oraz 14 – 15 akt IV KO 66/20 Sądu Najwyższego).Od tego postanowienia zażalenie w dniu 10 sierpnia 2020 r. wniósł R.B.

Powołując się na tożsame okoliczności co we wniosku o wznowienie postępowania, skarżący wniósł o „uchylenie sprawy do ponownego rozpoznania”. Orzeczeniem z dnia 1 października 2020 r., sygn. akt IV KZ 36/20, Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie (k.: 2 – 4 oraz 10 – 11 akt IV KZ 36/20 Sądu Najwyższego). Pismem z dnia 8 września 2020 r. skarżący uzupełnił argumentację przedstawioną w wyżej wskazanym zażaleniu. R.B. podniósł ponownie, że w sprawie istnieją przesłanki do wznowienia postępowania, albowiem złożone uprzednio wyjaśnienia nie powinny podlegać ocenie z uwagi na wyłączenie jego świadomości.

Autor pisma zaznaczył też, że w sprawie ujawnił się nowy dowód z opinii biegłego psychologa, w której wyklucza się możliwość przemocy i okrucieństwa ze strony skazanego. Pismu temu nadano bieg procesowy, jako zażaleniu na postanowienie w opisanej sprawie Sądu Najwyższego IV KO 66/20, tj. z dnia 22 lipca 2020 r. Sprawę zarejestrowano - jako odrębną - we właściwym repertorium (k.: 2 – 6 raz 10 akt IV KZ 45/20 Sądu Najwyższego). Sąd Najwyższy rozważył, co następuje.Jak wynika z treści postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 1 października 2020 r., sygn. akt IV KZ 36/20, orzekającego w instancji ad quem, zażalenie skazanego na postanowienie Sądu Najwyższego w instancji a quo, a więc z dnia 22 lipca 2020 r., zostało już merytorycznie rozpoznane.

Orzeczenie to jest prawomocne i nie podlega dalszemu zaskarżeniu. Skoro zaś pismo R.B. z dnia 8 września 2020 r. stanowi wyłącznie uzupełnienie wniesionego wcześniej środka zaskarżenia (zażalenia), przez ten sam podmiot - co zaznaczył sam skarżący, to w tej sytuacji należało tak przyjęte pismo wnioskodawcy, jako zażalenie, pozostawić bez rozpoznania. W zaistniałym układzie procesowym odniesienie się do pisma wnioskodawcy z dnia 8 września 2020 r. stało się bowiem bezprzedmiotowe, skoro objęta nim materia zaskarżenia została już prawomocnie rozstrzygnięta przez uprawniony organ (sąd odwoławczy w rozumieniu przepisu art. 545 § 3 zd. drugie k.p.k.) - por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 29 października 2012 r., I KZP 14/12, OSNKW 2012, z.12, poz. 125.Mając powyższe na uwadze, postanowiono jak w sentencji.