Supreme Court dismisses appeal for non-compliance with lawyer signature requirement under Polish Criminal Procedure Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court upheld the lower court's order rejecting the defendant's request for retrial due to formal defects. The defendant, represented by a court-appointed lawyer, failed to have the retrial request drafted and signed by a chosen advocate as required by law. Consequently, the court deemed the procedural defect unremedied and the request inadmissible.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 545 § 2 k.p.k.; Art. 120 k.p.k.: A request for retrial must be drafted and signed by an advocate or legal counsel; failure to remedy this formal defect renders the request inadmissible.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV KZ 26/13 POSTANOWIENIE Dnia 14 czerwca 2013 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz w sprawie skazanego Z. S.po rozpoznaniu w dniu 14 czerwca 2013 r. zażalenia skazanego na zarządzenie Zastępcy Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 9 kwietnia 2013 r., w przedmiocie odmowy przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.
UZASADNIENIE
Brak jest podstaw do uwzględnienia zażalenia. Wniosek o wznowienie postępowania musi być, dla swojej prawnej skuteczności, sporządzony i podpisany przez adwokata albo przez radcę prawnego (por. art. 545 § 2 k.p.k.).Wyznaczony w niniejszej sprawie, z urzędu adwokat A. J. nie znalazła podstaw do sporządzenia takiego wniosku (por. k. 104-105).W tym stanie rzeczy, zgodnie z art. 120 k.p.k., wezwano skazanego do usunięcia braku formalnego jego osobistego wniosku (polegającego na niesporządzeniu go i niepodpisaniu przez adwokata z wyboru).Skoro skazany Z. S. nie usunął tego braku w wyznaczonym terminie, to w tej sytuacji zasadnie zaskarżonym zarządzeniem odmówiono przyjęcia jego wniosku.Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy rozstrzygnął jak na wstępie.