Supreme Court dismisses appeal as inadmissible regarding defense counsel appointment for retrial requests.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Poland left the defendant's appeal without examination, ruling it inadmissible by law. The defendant challenged a lower court's refusal to appoint defense counsel for drafting a retrial application, citing constitutional concerns. The Court held that the Constitutional Tribunal's ruling on Article 81 of the Code of Criminal Procedure did not extend to Article 528, which explicitly bars appeals against such decisions in retrial proceedings.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 81 § 1 k.p.k.; Art. 528 § 1 pkt. 2 k.p.k.; Art. 429 § 1, 2 k.p.k.; Art. 466 § 1 k.p.k.; Art. 430 § 1 k.p.k.; Art. 530 k.p.k. Appeals against decisions refusing the appointment of defense counsel for retrial applications are inadmissible as Article 528 explicitly excludes such appeals in extraordinary proceedings.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV KZ 25/15 POSTANOWIENIE Dnia 26 maja 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon w sprawie z wniosku skazanego K. O. o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej prawomocnie wyrokiem Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 12 października 2012 r., sygn. akt VII Ka 743/12 utrzymującym w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Mysłowicach z dnia 20 czerwca 2012 r., sygn. akt II K 995/11po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniuw dniu 26 maja 2015 r.,zażalenia skazanego na postanowienie Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 18 lutego 2015 r., sygn. akt II AKo 222/14 p o s t a n o w i ł: pozostawić zażalenie skazanego bez rozpoznania.
UZASADNIENIE
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Apelacyjny w Katowicach odmówił skazanemu K.O. wyznaczenia obrońcy z urzędu do sporządzenia i podpisania wniosku o wznowienie postępowania w powyżej wskazanej sprawie.Zażalenie na to postanowienie wniósł skazany, w którym to piśmie procesowym przedstawił on powody pozwalające - według niego - w jego sprawie wznowić postępowanie.To pismo skazanego uznano za zażalenie na wspomniane postanowienie i nadano mu stosowny bieg.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.W stwierdzonych w sprawie okolicznościach – zażalenie skazanego należało pozostawić bez rozpoznania, jako niedopuszczalne z mocy prawa.W licznych już orzeczeniach Sąd Najwyższy rozpatrywał możliwość odwołania się od decyzji organu procesowego odmawiającego wyznaczenia obrońcy z urzędu dla sporządzenia i podpisania wniosku o wznowienie postępowania, bądź też stwierdzenia braku ku temu podstaw i czynił to także w kontekście treści wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 8 października 2013 r., K 30/11 (OTK-A 2013/7/98).Sąd Najwyższy rozpoznający niniejszą sprawę wyrażone w tych rozstrzygnięciach przekonanie, o tym, że wspomniany wyrok Trybunału Konstytucyjnego rozstrzygnął o niekonstytucyjności art. 81 § 1 k.p.k., ale wyłącznie w zakresie w jakim ten przepis nie przewiduje sądowej kontroli zarządzenia prezesa sądu o odmowie wyznaczenia obrońcy z urzędu dla oskarżonego, który to złożył wniosek w trybie art. 78 § 1 k.p.k.
Orzeczenie Trybunału z pewnością bowiem, nie dotyczyło art. 528 § 1 pkt. 2 k.p.k.. Przepis ten wszak wprost wyłącza dopuszczalność zaskarżania decyzji o odmowie ustanowienia obrońcy z urzędu w postępowaniu „okołokasacyjnym’’. Wspomniane rozstrzygnięcie Trybunału Konstytucyjnego nie może też być bezpośrednio odniesione do postępowania toczącego się, w ramach innego przewidzianego karną ustawą procesową nadzwyczajnego środka zaskarżenia, to jest postępowania wznowieniowego. Przede wszystkim z uwagi na ten (wspomniany) szczególny charakter tego postępowania, wynikający stąd, iż toczy się ono (tak jak kasacyjne) już po prawomocnym zakończeniu postępowania karnego (por. postanowienia Sądu Najwyższego z 11 marca 2014 r., V KZ 7/14, 10 czerwca 2014 r., III KZ 27/14, Lex nr 1469145; 11 lutego 2015 r., IV KZ 1/15, Lex nr 1628957).Zważywszy na te zaszłości Sąd Najwyższy nie dostrzega zatem żadnych normatywnych podstaw do przyjęcia zaskarżalności decyzji procesowych o odmowie ustanowienia w oparciu o art. 81 § 1 k.p.k. obrońcy z urzędu, o ile zapadła ona już po prawomocnym rozstrzygnięciu o odpowiedzialności karnej za przestępstwo, jak również odpowiedzialności karnej za wykroczenie.
Stąd też i na taką decyzję procesową dotyczącą złożonego w tym trybie, wniosku o wyznaczenie obrońcy z urzędu dla sporządzenia i podpisania wniosku o wznowienie postępowania, bądź poinformowania sądu o braku ku temu podstaw prawnych, zażalenie nie przysługuje, także i osobie, która ten wniosek złożyła.W konsekwencji tegoż przekonania należało zażalenie skazanego pozostawić bez rozpoznania, jako niedopuszczalne z mocy prawa (art.429 § 1 i 2 k.p.k. i art. 466 § 1 k.p.k. w zw. z art. 430 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 k.p.k.).Z tych to względów postanowiono jak wyżej.