Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV KZ 12/17 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal against order rejecting renewal request due to formal defects and lack of legal basis.

Numero d'incarto IV KZ 12/17
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appeal against an order rejecting a request for renewal of proceedings due to formal defects and lack of legal basis. The appellant, R. K., argued that the order ignored his health status, but the court found the request was not properly drafted or signed by a lawyer. The court ruled that only a qualified attorney can assess the legal grounds for such a request, and the state-appointed defender had no basis to file it.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 545 § 2 k.p.k.; Art. 84 § 3 k.p.k.; Art. 120 § 1, 2 k.p.k.: A request for renewal of final proceedings is a highly formalized extraordinary remedy; only a professional attorney with specialized knowledge can evaluate its legal basis and draft it according to statutory requirements.

Parole chiave

Generato dall'IA
renewal of proceedings formal defects state-appointed defender legal basis requirement professional competence extraordinary remedy procedural formalities

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 545 § 2 k.p.k.
K., zachowano właściwy tryb czynności procesowych, zmierzających do uzupełnienia braku formalnego tego wniosku, znajdujący uzasadnienie w przepisach art. 545 § 2 k.p.k., art.
Art. 84 § 3 k.p.k.
545 § 2 k.p.k., art. 84 § 3 k.p.k. oraz art.
Art. 120 § 1 k.p.k.
oraz art. 120 § 1 i 2 k.p.k.
Art. 120 § 2 k.p.k.
oraz art. 120 § 1 i 2 k.p.k.
art. 545 § 2 k.p.k
K., zachowano właściwy tryb czynności procesowych, zmierzających do uzupełnienia braku formalnego tego wniosku, znajdujący uzasadnienie w przepisach art. 545 § 2 k.p.k., art.
art. 84 § 3 k.p.k
545 § 2 k.p.k., art. 84 § 3 k.p.k.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV KZ 12/17 POSTANOWIENIE Dnia 22 czerwca 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dorota Rysińska w sprawie R. K. w przedmiocie wyroku łącznego po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 22 czerwca 2017 r. zażalenia skazanego na zarządzenie Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 12 kwietnia 2017 r., sygn. akt AKo (…), odmawiające przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania prawomocnie zakończonego wyrokiem Sądu Okręgowego w K., sygn. akt IV Ka (…) p o s t a n a w i a: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym zarządzeniem odmówiono przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania we wskazanej wyżej sprawie po stwierdzeniu, że wniosek ten zawiera, nieuzupełniony w wyznaczonym terminie, brak formalny polegający na jego niesporządzeniu i niepodpisaniu przez adwokata. W zarządzeniu odnotowano, że wyznaczony dla R. K. obrońca z urzędu nie znalazł podstaw prawnych do wystąpienia z takim wnioskiem. W zażaleniu złożonym na przytaczane zarządzenie R. K. zakwestionował jego zasadność przy pomocy niejasnych argumentów. Jak można domniemywać, skarżącemu chodzi o nieuwzględnianie w różnych postępowaniach kwestii jego stanu zdrowia.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie nie może być uwzględnione. W niniejszym postępowaniu, wszczętym wnioskiem złożonym osobiście przez R. K., zachowano właściwy tryb czynności procesowych, zmierzających do uzupełnienia braku formalnego tego wniosku, znajdujący uzasadnienie w przepisach art. 545 § 2 k.p.k., art. 84 § 3 k.p.k. oraz art. 120 § 1 i 2 k.p.k. Wnioskodawcy udzielono z urzędu pomocy prawnej, a obrońca wyznaczony w celu rozważenia możliwości prawnej wystąpienia o wznowienie postępowania, miał pełne kompetencje do sporządzenia opinii stwierdzającej brak ku temu podstaw.

Warto przy tym dodać, że nie sposób zakwestionować staranność i rzetelność udzielonej pomocy prawnej, tym samym zaś uznać, iż istnieją jakiekolwiek racje przemawiające za wyznaczeniem wnioskodawcy innego obrońcy z urzędu. Racji takiej w każdym razie nie stanowi samo tylko spełnienie oczekiwania strony, że wniosek o wznowienie postępowania zostanie sporządzony, choćby nie było ku temu podstaw prawnych. Dokonanie takiej oceny leży w gestii podmiotu profesjonalnego, jakim jest adwokat. Niezbędne jest tu ponowne przypomnienie, co Sąd Najwyższy wielokrotnie podkreślał, że wniosek o wznowienie prawomocnie zakończonego postępowania jest wysoce sformalizowanym, nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia, co oznacza, że tylko podmiot dysponujący fachową wiedzą i umiejętnościami – jakimi nie dysponuje strona postępowania – jest w stanie ocenić warunki do wystąpienia z tym wnioskiem, a następnie sporządzić go zgodnie z wymogami prawa.Jednocześnie należy zaznaczyć, że rozpoznawane zażalenie R.

K. nie daje Sądowi Najwyższemu podstaw do badania innych niż niniejsza spraw (także z zakresu postępowania wykonawczego), w których wnioski i skargi składa skazany w związku z badaniem jego stanu zdrowia. Stwierdzając ponadto, że w rozważanym postępowaniu dopełniono również czynności zmierzających do uzupełnienia pisma procesowego przez wnioskodawcę we własnym zakresie, Sąd Najwyższy nie znalazł podstaw do podważenia zaskarżonego zarządzenia i dlatego orzekł, jak na wstępie.