Supreme Court transfers appeal case to another district court due to perceived judicial dependency threatening impartiality.

Sygn. akt IV KO 9/21 POSTANOWIENIE Dnia 16 lutego 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Tomczyk w sprawie R. M.,‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 16 lutego 2021 r.,‎wniosku Sądu Rejonowego w K.‎o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w R. UZASADNIENIEPostanowieniem z dnia 7 sierpnia 2019 r. prokurator Prokuratury Rejonowej w K. odmówił wszczęcia śledztwa w sprawie mającego miejsce w nieustalonym dniu w okresie do kwietnia 2019 r. w Sądzie Apelacyjnym w (...) przekroczenia uprawnień lub niedopełnienia obowiązków przez sędziego Sądu Apelacyjnego w (...) w postaci odmowy pokrzywdzonemu prawa nadania pisma przez formularz kontaktowy Sądu Apelacyjnego, tj. o czyn z art. 231 § 1 k.k., wobec braku znamion czynu zabronionego, tj. na podstawie art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k. (k. 5).Na to orzeczenia zażalenie złożył R.

M., który wniósł o jego uchylenie w całości (k. 6).W toku posiedzenia przed Sądem Rejonowym K. w dniu 12 października 2020 r. R. M. wniósł o „przesłanie poza okręg k. zażalenia, gdyż sędziowie Sądu Apelacyjnego są w zależności służbowej w stosunku do Sędziów Sądu Rejonowego K.” (k. 74).Sąd Rejonowy w K., postanowieniem z dnia 16 grudnia 2020 r. zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie tej sprawy innemu sądowi równorzędnemu, motywując to faktem, iż sprawa będąca przedmiotem postępowania dotyczy zażalenia R.

M., na postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania przygotowawczego, co do czynu jakiego miał się dopuścić sędzia Sądu Apelacyjnego w (...).Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Nie budzi wątpliwości, że stosowanie przepisu art. 37 k.p.k. ma wyjątkowy charakter z uwagi na możliwość odstąpienia od właściwości miejscowej sądu. Przekazanie sprawy powinno nastąpić jedynie w sytuacji, gdy występują realne okoliczności, które mogą zagrażać, w wypadku rozpoznania sprawy przez sąd właściwy, dobru wymiaru sprawiedliwości.

Za takie okoliczności można uznać tego rodzaju sytuacje, które mogą wywierać wpływ na swobodę orzekania lub stwarzać przekonanie, nawet mylne, o braku warunków do rozpoznania sprawy w sposób obiektywny (por.: postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 13 lipca 1995 r., III KO 34/95, OSNKW 1995, nr 9 -10, poz. 68 i z dnia 13 listopada 2008 r., IV KO 130/08, R-OSNKW 2008, poz. 2280).Wystąpienie takich okoliczności sygnalizuje w przedmiotowej sprawie Sąd Rejonowy w K., sprawa bowiem dotyczy zachowania sędziego Sądu Apelacyjnego w (...), natomiast w ocenie R.

M., sędziowie sądu właściwego do rozpoznania zażalenia podlegają służbowo sędziom Sądu Apelacyjnego w (...).Taka sytuacja u R. M. wywołuje, a w odbiorze społecznym mogłaby wywołać przekonanie o możliwości braku obiektywizmu orzekających w tej sprawie sędziów Sądu Rejonowego w K..W związku z tym, Sąd Najwyższy w pełni podzielając argumentację sądu występującego zawartą w uzasadnieniu postanowienia, przekazał sprawę ‎z zażalenia R. M. poza okręg Sądu Apelacyjnego w (...) - Sądowi Rejonowemu w R., jako równorzędnemu Sądowi Rejonowemu w K..