Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV KO 81/24 Generato dall'IA

Supreme Court orders State to pay defense lawyer fees for opinion finding no grounds for retrial.

Numero d'incarto IV KO 81/24
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court ordered the State to reimburse the appointed defense lawyer for 885.60 PLN incurred in preparing an opinion that found no legal basis for a retrial. The defense lawyer, having reviewed the case files, concluded that the applicant could not file a retrial request, noting only a potential official retrial under specific criminal procedure grounds. The court granted the reimbursement request based on the statutory provisions governing costs of unpaid legal aid.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 29 ust. 1 Prawo o adwokaturze; § 17 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości: The State must reimburse appointed defense counsel for costs incurred when preparing an opinion determining the absence of grounds for a retrial request.

Parole chiave

Generato dall'IA
unpaid legal aid defense costs reimbursement retrial opinion appointed counsel State liability accollo delle spese procedurali prova del beneficio dell’assistenza giudiziaria onorari legali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 29 ust. 1 Prawo o adwokaturze
i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 27 marca 2025 r., wniosku obrońcy z urzędu o zasądzenie kosztów związanych ze sporządzeniem opinii o braku podstaw do złożenia wniosku o wznowienie postępowania na podstawie art. 29 ust.
§ 2, § 3, § 4 ust. 1 i 3 oraz § 17 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu
1564) oraz § 2, § 3, § 4 ust. 1 i 3 oraz § 17 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz.U.
art. 258 § 1 k.k
W.skazanego z art. 258 § 1 k.k.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
opinii zasygnalizowano natomiast „ewentualne wznowienie postępowania z urzędu” w oparciu o przesłankę z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.Wysokość zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu ustalono na podstawie art.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

IV KO 81/24 POSTANOWIENIE Dnia 27 marca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Stanisław Stankiewicz w sprawie Z. W.skazanego z art. 258 § 1 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 27 marca 2025 r., wniosku obrońcy z urzędu o zasądzenie kosztów związanych ze sporządzeniem opinii o braku podstaw do złożenia wniosku o wznowienie postępowania na podstawie art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturze (t.j. Dz.U. z 2024 r., poz. 1564) oraz § 2, § 3, § 4 ust. 1 i 3 oraz § 17 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz.U. z 2024 r., poz. 763) postanowił: zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw.

E. Z. (Kancelaria Adwokacka w W.), obrońcy z urzędu skazanego Z. W., kwotę 885,60 zł (osiemset osiemdziesiąt pięć złotych i sześćdziesiąt groszy), w tym 23% VAT, tytułem opłaty za sporządzenie opinii o braku podstaw do złożenia wniosku o wznowienie postępowania.

UZASADNIENIE

W przedmiotowej sprawie skazany Z. W. zwrócił się o wyznaczenie obrońcy z urzędu celem sporządzenia i podpisania wniosku o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 24 listopada 2022 r., sygn. akt II AKa 428/22, zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w Gliwicach z dnia 15 lipca 2022 r., sygn. akt IV K 123/21.Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 4 września 2024 r. (sygn. akt IV KO 81/24), wyznaczył skazanemu obrońcę z urzędu w osobie adw. E. Z., zlecając jej zbadanie akt przedmiotowej sprawy pod kątem istnienia przesłanek do sporządzenia wniosku o wznowienie postepowania, a następnie – o ile przesłanki te by istniały opracowanie stosownego wniosku, ewentualnie powiadomienie Sądu Najwyższego o niestwierdzeniu podstaw do wznowienia postępowania.W dniu 7 listopada 2024 r. do Sądu Najwyższego wpłynęła sporządzona przez adw.

E. Z. opinia „o braku podstaw do sporządzenia wniosku o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym orzeczeniem”. Jednocześnie obrońca złożyła także wniosek o zasądzenie kosztów sporządzenia opinii o braku podstaw do złożenia wniosku o wznowienie postępowania w niniejszej sprawie, oświadczając, „iż koszty te nie zostały poniesione w żadnej części”.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek obrońcy z urzędu o zasądzenie kosztów związanych ze sporządzeniem opinii o braku podstaw do złożenia wniosku o wznowienie postępowania zasługiwał na uwzględnienie.Adw.

E. Z. po zapoznaniu się z aktami przedmiotowej sprawy sporządziła opinię w której wskazała, iż brak jest podstaw prawnych, aby w niniejszej sprawie sporządzić i złożyć wniosek o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem SA w Katowicach z 24 listopada 2022 r., sygn. akt II AKa 428/22. W końcowych akapitach ww. opinii zasygnalizowano natomiast „ewentualne wznowienie postępowania z urzędu” w oparciu o przesłankę z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.Wysokość zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu ustalono na podstawie art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r.

Prawo o adwokaturze (t.j. Dz.U. z 2024 r., poz. 1564) oraz § 2, § 3, § 4 ust. 1 i 3 oraz § 17 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz.U. z 2024 r., poz. 763).Kierując się powyższą argumentacją, postanowiono jak w sentencji. [J.J.][r.g.] ‎