Supreme Court dismisses retrial request for lack of concrete grounds under Polish Criminal Procedure Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Poland rejected a prisoner's request for a retrial, citing the absence of specific facts required by the Criminal Procedure Code. The applicant claimed false testimony and procedural errors but failed to provide concrete evidence or identify specific judgments proving perjury by a co-defendant. Consequently, the court ruled the request was entirely groundless and dismissed it without a hearing.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 540 § 1 pkt 2 k.p.k.; Art. 545 § 3 k.p.k.: A request for retrial must contain concrete facts and evidence; vague assertions of new facts or perjury without specific supporting judgments or proof of perjury constitute a groundless request.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV KO 78/20 POSTANOWIENIE Dnia 23 września 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Waldemar Płóciennik w sprawie M. B. skazanego z art. 158 § 3 k.k.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniuw dniu 23 września 2020 r.,wniosku skazanego o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 2 marca 2017 r., sygn. akt II AKa (…), p o s t a n o w i ł odmówić przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania i zwolnić skazanego od ponoszenia kosztów postępowania wznowieniowego.
UZASADNIENIE
Wyrokiem Sądu Okręgowego w K. z dnia 28 października 2016 r., sygn. akt V K (…), utrzymanym w mocy wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 2 marca 2017 r., sygn. akt II AKa (…), M. B. został skazany na karę 6 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności za przestępstwo z art. 158 § 3 k.k.W dniu 9 lipca 2020 r. do Sądu Najwyższego wpłynął osobisty wniosek skazanego o wznowienie postępowania w opisanej sprawie, zawierający także wniosek o wyznaczenie obrońcy z urzędu. W piśmie tym skazany wywiódł, że wyrok Sądu Okręgowego został oparty na:- „sfałszowanych dowodach, zeznaniach współoskarżonego”- „braku czynności organów prawa – sądu co do zadań i obowiązków określonych w art. 297 k.p.k.”.Według wnioskodawcy, Sąd dopuścił się również obrazy art. 410 k.p.k., ponieważ „czynił ustalenia na podstawie zeznań S. S. – który w obronie składał fałszywe historie”.Zarządzeniem z dnia 16 lipca 2020 r. (k – 12 – 13) wezwano skazanego do podania w terminie 7 dni od otrzymania pisma:- jakie okoliczności wskazane w art. 540 k.p.k., art. 540a i b k.p.k. mają stanowić podstawę wniosku o wznowienie postępowania, pod rygorem skierowania wniosku na posiedzenie w trybie art. 545 § 3 k.p.k., w przedmiocie odmowy przyjęcia wniosku;- wyroku skazującego S. S. za złożenie fałszywych zeznań stanowiących podstawę skazania wnioskodawcy albo wykazania, że orzeczenie takie nie może zapaść z powodu przyczyn wymienionych w art. 17 § 1 pkt 3 – 11 k.p.k. lub w art. 22 k.p.k.
W uzasadnieniu zarządzenia pouczono skazanego o specyfice postępowania wznowieniowego, konieczności skonkretyzowania podstaw wznowienia wynikających z art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k. oraz konieczności wskazania wyroku skazującego osobę za złożenie fałszywych zeznań, jeżeli okoliczność ta ma stanowić podstawę wznowienia postępowania.W odpowiedzi na zarządzenie, pismem z dnia 4 sierpnia 2020 r., skazany ponownie wniósł o wyznaczenie mu obrońcy z urzędu oraz stwierdził, że:- występują nowe fakty i dowody, które nie były znane sądom, a także „nowe fakty historyczne”, które były zatajone,- występują przesłanki oparte na art. 438 i 439 k.p.k. związane z błędami w całym postępowaniu karnym, które ujawniły się po wydaniu wyroku.
Skazany wskazał, że w szczególności zaistniały negatywne przesłanki procesowe z art. 17 § 1 pkt 9 – 11 k.p.k.Sąd Najwyższy zważył co następuje.Stosownie do art. 545 § 3 k.p.k. Sąd, orzekając jednoosobowo, odmawia przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania niepochodzącego od prokuratora, adwokata albo radcy prawnego, bez wzywania do usunięcia jego braków formalnych, jeżeli z treści wniosku wynika jego oczywista bezzasadność. Jednym z wymogów formalnych wniosku o wznowienie postępowania jest konieczność jego sporządzenia i podpisania przez obrońcę będącego adwokatem albo radcą prawnym (art. 545 § 2 k.p.k.).
Wprawdzie M. B. domagał się wyznaczenia mu obrońcy z urzędu, lecz procedowanie w tej kwestii było zbędne wobec oczywistej bezzasadności samego wniosku o wznowienie postępowania. Pisma skazanego kierowane do Sądu Najwyższego w postępowaniu okołowznowieniowym nie zawierają w istocie rzeczy żadnych konkretów uzasadniających przyjęcie, że złożony wniosek opiera się na którejkolwiek podstawie wznowienia, przewidzianej w rozdziale 56 Kodeksu postępowania karnego. W szczególności odnosi się to kwestii nowych faktów i dowodów, które ujawniły się po wydaniu orzeczenia.
Mimo wezwania, skazany nie skonkretyzował owych nowych faktów i dowodów, ograniczając się do stwierdzenia, że takie są. Nie wskazał także na żadne wyroki skazujące potwierdzające tezę, iż w toku postępowania dopuszczono się przestępstwa (obowiązek wskazania takiego orzeczenia albo przyczyn uniemożliwiających wydanie takiego orzeczenia, wynika z art. 541 § 1 k.p.k.). Jedyny konkret w tej mierze sprowadza się do stwierdzenia, że fałszywe zeznania złożyć miał S. S. . Rzecz jednak w tym, że S. S. był współoskarżonym w sprawie, w której skazano wnioskodawcę, zatem podstawą ustaleń mogły być jedynie jego wyjaśnienia, a nie zeznania, co oznacza, iż nie mógł się on dopuścić przestępstwa złożenia fałszywych zeznań.
Warto przy tym zauważyć, że treść wyjaśnień tego skazanego była przedmiotem oceny Sądu Okręgowego, a w apelacji od wyroku tego Sądu obrońca wnioskodawcy kwestionował jedynie rozstrzygnięcie o karze.W świetle powyższych uwag nie może budzić wątpliwości, że wniosek skazanego domagający się wznowienia postępowania na podstawie art. 540 § 1 pkt 1 i 2 k.p.k. jest całkowicie gołosłowny, co przesądza o jego oczywistej bezzasadności.Zupełnie chybiona jest także próba wskazania, że postępowanie należy wznowić z urzędu z uwagi na zaistnienie bezwzględnych przyczyn odwoławczych.
Także w i tym wypadku pisma skazanego nie zawierają żadnych konkretów i ograniczają się do stwierdzenia zaistnienia negatywnych przesłanek procesowych z art. 17 § 1 pkt 9 – 11 k.p.k. Przesłanki te – odpowiednio: brak skargi uprawnionego oskarżyciela, brak wymaganego zezwolenia na ściganie lub wniosku o ściganie pochodzącego od osoby uprawnionej, inna okoliczność wyłączająca ściganie – nie mają jakiegokolwiek związku z postępowaniem karnym, którego dotyczy wniosek o wznowienie postępowania, zatem brak jest podstaw do wszczynania postępowania o wznowienie postępowania z urzędu na podstawie art. 542 § 3 k.p.k.Powyższe uwagi przesądzają o oczywistej bezzasadności wniosku skazanego, co pociągnęło za sobą rozstrzygnięcie o odmowie przyjęcia wniosku na podstawie art. 545 § 3 k.p.k.
– bez potrzeby wzywania wnioskodawcy do usunięcia braków formalnych pisma.Na koniec należy zauważyć, że wniosek o wznowienie postępowania może być złożony w każdym czasie. Istotne jest wszakże, by odpowiadał on warunkom formalnym: był m.in. sporządzony i podpisany przez adwokata albo radcę prawnego, opłacony opłatą w wysokości 150 złotych i zawierał argumenty odpowiadające podstawom wznowieniowym przewidzianym w rozdzielę 56 Kodeksu postępowania karnego. Skazany może ubiegać się o wyznaczenie mu obrońcy z urzędu w celu sporządzenia i podpisania wniosku o wznowienie postępowania o ile wykaże, że nie jest ponieść kosztów obrony bez istotnego uszczerbku w koniecznym utrzymaniu siebie i rodziny, a nadto z wniosku wynikać będą konkretne przesłanki wznowienia postępowania.Kierując się powyższym orzeczono, jak na wstępie.