Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV KO 40/24 Generato dall'IA

Supreme Court excludes judge from proceedings due to conflict of interest regarding nomination by KRS.

Numero d'incarto IV KO 40/24
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court granted the defense lawyer's request to exclude Judge Anna Dziergawka from the proceedings. The defense argued that the judge's appointment by the KRS created a conflict of interest, mirroring the grounds for excluding the previous judge in a related case. The court agreed, ruling that the specific circumstances of the nomination warranted the judge's removal to ensure impartiality.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 41 § 1 k.p.k.; Art. 42 § 1, 4 k.p.k.: A judge must be excluded if their appointment by the KRS raises justified doubts about impartiality, preventing them from hearing cases where the same nomination process is contested.

Parole chiave

Generato dall'IA
conflict of interest KRS nomination impartiality doubts judge exclusion nemo iudex in causa sua Supreme Court proceedings procedural fairness ritiro dell'istanza giudiziaria

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 41 § 1 k.p.k.
o wyłączenie sędzi Sądu Najwyższego Anny Dziergawki, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. w zw.
Art. 42 § 1 and 4 k.p.k.
z art. 42 § 1 i 4 k.p.k.
art. 41 § 1 k.p.k
o wyłączenie sędzi Sądu Najwyższego Anny Dziergawki, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k.
art. 42 k.p.k
(k.99), w wyłączenie w trybie art. 42 k.p.k.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
Sam fakt brania udziału w orzekaniu osoby powołanej na urząd sędziego Sądu Najwyższego na taki wniosek prowadzi do nienależytej obsady sądu w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
II KK 206/21
Supreme Court dismisses request to suspend sentence execution due to lack of irreparable harm from procedural irregularity.
I KZP 2/22
Supreme Court rejects preclusion of judges based on appointment method, upholding judicial independence standards.
BSA I-4110-1/20
Supreme Court clarifies that President-appointed judges do not violate independence if they are not involved in the case.
Reczkowicz przeciwko Polsce
wyroki: z dnia 22 lipca 2021 r., nr 43447/19, Reczkowicz przeciwko Polsce; z dnia 8 listopada 2021 r., nr 49868/19 i 57511/19, Dolińska-Ficek i Ozimek przeciwko Polsce i z dnia 3 lutego 2022 r., nr 1469/20, Advance Pharma Sp.
Dolińska-Ficek i Ozimek przeciwko Polsce
wyroki: z dnia 22 lipca 2021 r., nr 43447/19, Reczkowicz przeciwko Polsce; z dnia 8 listopada 2021 r., nr 49868/19 i 57511/19, Dolińska-Ficek i Ozimek przeciwko Polsce i z dnia 3 lutego 2022 r., nr 1469/20, Advance Pharma Sp.
Advance Pharma Sp. z o.o. przeciwko Polsce
IV KO 32/22
Supreme Court dismisses appeal and excludes judge due to conflict of interest from prior case handling.
V KB 6/22
Supreme Court dismisses defense request to examine judge's impartiality due to prior exclusion order.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

IV KO 40/24 POSTANOWIENIE Dnia 30 września 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska w sprawie z wniosku obrońcy M. J., o wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 15 marca 2024 r., sygn. II AKo 4/24, stwierdzającym brak podstaw do wznowienia z urzędu postępowania sądowego zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Tychach z dnia 9 marca 2021 r., sygn. II W 2/21, po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 30 września 2024 r. wniosku obrońcy z dnia 10 czerwca 2024 r. o wyłączenie sędzi Sądu Najwyższego Anny Dziergawki, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 i 4 k.p.k. postanowił: wyłączyć sędzię Sądu Najwyższego Annę Dziergawkę od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. IV KO 40/24.

UZASADNIENIE

Obrońca M. J. pismem z dnia 25 marca 2024 r. złożył wniosek o wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 15 marca 2024 r., sygn. II AKo 4/24, stwierdzającym brak podstaw do wznowienia z urzędu postępowania sądowego zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Tychach z dnia 9 marca 2021 r., sygn. II W 2/21. W uzasadnieniu wniosku obrońca wskazał, że „złożony wcześniej wniosek, rozpoznała osoba nie posiadająca statusu Sądu”. Wniosek ten został zarejestrowany w repertorium w Izby Karnej pod sygn.

IV KO 40/24 i zgodnie z kolejnością wpływu, zarządzeniem Prezesa Izby Karnej z dnia 10 kwietnia 2024 r. sprawę przydzielono SSN Markowi Siwkowi (k. 93). W dniu 10 maja 2024 r. wpłynęły do Sądu Najwyższego dwa wnioski obrońcy, z dnia 25 marca 2024 r. (k. 117) i z dnia 29 kwietnia 2024 r. (k.99), w wyłączenie w trybie art. 42 k.p.k. sędziego Marka Siwka, które zastały zarejestrowane pod sygn. KRI 454, a do rozpoznania został wyznaczony SSN Jerzy Grubba (k. 131). Postanowieniem z dnia 15 maja 2024 r., KRI 454, Sąd Najwyższy po rozpoznaniu w Izbie Karnej, wyłączył sędziego Marka Siwka od udziału w sprawie o wznowienie postępowania o sygn.

IV KO 40/24 (k. 132). W jego miejsce, zarządzeniem z dnia 22 maja 2024 r. została wyznaczona sędzia Anna Dziergawka (k. 136). Obrońca M.J. pismem z dnia 10 czerwca 2024 r., które wpłynęło do Izby Karnej w dniu 17 czerwca 2024 r., wniósł o wyłączenie od orzekania Anny Dziergawki (k. 142-154). Wniosek został zarejestrowany pod sygn. KRI 492, a sprawa przydzielona SSN Barbarze Skoczkowskiej zarządzeniem z dnia 18 czerwca 2024 r. (k.156).W dniu 1 lipca 2024 r. wpłynął do Sądu Najwyższego kolejny wniosek obrońcy M. J., datowany na dzień 22 czerwca 2024 r., o wyłączenie sędzi Anny Dziergawki od rozpoznania sprawy o sygn.

IV KO 40/24 i mimo, iż był on kierowany do Izby Karnej, został zarejestrowany w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 1 lipca 2024 r. pod sygn. I NWW 180/24 (k. 1). Sprawa została przydzielona zarządzeniem z dnia 8 lipca 2024 r. SSN Grzegorzowi Pastuszko (k. 16), a wniosek o jego wyłączenie zawarty we wniosku o wyłączenie sędzi Anny Dziergawki, postanowieniem z dnia 7 sierpnia 2024 r., sygn. I NWW 180/24 został pozostawiony bez rozpoznania (k. 22). Postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 22 sierpnia 2024 r., sygn. I NWW 180/24, pozostawiony bez rozpoznania został także wniosek o wyłączenie SSN Anny Dziergawki od orzekania w sprawie toczącej się przed Sądem Najwyższym pod sygn.

IV KO 40/24 (k. 31).Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek obrońcy M.J. z dnia 10 czerwca 2024 r., który wpłynął do Izby Karnej 17 czerwca 2024 r., o wyłączenie SSN Anny Dziergawki, oparty o przepis art. 42 k.p.k. jest zasadny i zasługuje na uwzględnienie. Sąd Najwyższy w tym składzie zauważa, że obrońca obwinionego wniósł do Sądu Najwyższego, kierowane do Izby Karnej, dwa niemalże identyczne wnioski o wyłączenie SSN Anny Dziergawki od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt IV KO 40/24. Podkreślić jednak należy, że przedmiotem rozpoznania w tej sprawie jest pierwszy z wniosków obrońcy, który został przydzielony do rozpoznania zarządzeniem Prezesa Izby Karnej z dnia 18 czerwca 2024 r. i zarządzenie to nie została zmienione w jakimkolwiek zakresie.

Przed oceną drugiego z wniosków sędzia Izby Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych Grzegorza Pastuszko zdawał sobie z tego sprawę, bowiem zapoznał się z aktami Izby Karnej o sygn. IV KO 40/24, które zostały przekazane na jego zarządzenie w dniu 19 lipca 2024 r. Na konieczność rozpoznania merytorycznego wniosku z dnia 10 czerwca 2024 r. wskazuje jednak nie tylko to, że postanowienie z dnia 22 sierpnia 2024 r. zostało wydane przez Grzegorza Pastuszko, który jest sędzią Izby, co do której zachodzi szereg wątpliwości prawnych, ale także okoliczność, że z uwagi na pozostawienie drugiego wniosku o wyłączenie bez rozpoznania, nie może mieć zastosowania przepis art. 41a k.p.k.

Przepis ten, nawet gdyby postanowienie zostało wydane przez Sąd w innym składzie, nie mógłby mieć zastosowania w tej sprawie, gdyż dotyczy on jedynie wniosku o wyłączenie sędziego opartego na tych samych podstawach faktycznych co wniosek wcześniej rozpoznany, a nie wniosku pozostawionego bez rozpoznania.Zgodnie z przepisem art. 41 § 1 k.p.k. sędzia podlega wyłączeniu, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie. Okolicznością mogąca wywołać tę wątpliwość może być m.in. tryb powołania sędziego Sądu Najwyższego na urząd (zob. np. postanowienie SN z dnia 19 października 2022 r., sygn. akt II KK 206/21).

Złożony przez obrońcę obwinionego wniosek opiera się na okolicznościach związanych z powołaniem Anny Dziergawki na urząd sędziego Sądu Najwyższego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa, którą ukształtowano na mocy ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2018 r. poz. 3). Sam fakt brania udziału w orzekaniu osoby powołanej na urząd sędziego Sądu Najwyższego na taki wniosek prowadzi do nienależytej obsady sądu w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. (zob. uchwała Sądu Najwyższego z dnia 2 czerwca 2022 r., I KZP 2/22; uchwała Sądu Najwyższego w składzie połączonych 3 Izb z dnia 23 stycznia 2020 r., BSA I-4110-1/20).

Z dotychczasowego orzecznictwa Europejskiego Trybunału Praw Człowieka wynika natomiast, że tego rodzaju wady stwierdzone w postępowaniach nominacyjnych na stanowisko sędziego Sądu Najwyższego mają charakter systemowy i będą brane pod uwagę w podobnych skargach złożonych w przyszłości do Trybunału (por. m. in. wyroki: z dnia 22 lipca 2021 r., nr 43447/19, Reczkowicz przeciwko Polsce; z dnia 8 listopada 2021 r., nr 49868/19 i 57511/19, Dolińska-Ficek i Ozimek przeciwko Polsce i z dnia 3 lutego 2022 r., nr 1469/20, Advance Pharma Sp. z o.o. przeciwko Polsce).Nieuwzględnienie tego wniosku doprowadziłoby nadto do sytuacji objętej zakazem nemo iudex in causa sua.

Przypomnieć należy, że jak wynika z wniosku o wznowienie postępowania został on złożony z uwagi na wydanie postanowienia przez sędziego, który powołany został do pełnienia urzędu na stanowisko sędziego przez Prezydenta RP na wniosek KRS, ukształtowanej przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r., a więc pozostaje on w tej samej sytuacji faktycznej oraz prawnej jak SSN Anna Dziergawka, a więc wobec niej aktualizują się te same zastrzeżenia, na które wskazuje obrońca (por. II KO 12/22 – postanowienie z dnia 17 marca 2022 r., IV KO 32/22 – postanowienie z dnia 28 kwietnia 2022 r., V KB 6/22 – postanowienie z dnia 14 października 2022 r. oraz przede wszystkim uchwała składu 7 Sędziów Sądu Najwyższego z dnia 2 czerwca 2022 r., I KZP 2/22).Mając powyższe na uwadze należało wyłączyć sędzię Sądu Najwyższego Annę Dziergawkę od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn.

IV KO 40/24 (KRI 492).[PGW] [ms] ‎