Supreme Court dismisses appeal request as obviously groundless due to lack of statutory grounds for retrial.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the defendant's request for a retrial, ruling it obviously groundless under Article 545 § 3 of the Criminal Procedure Code. The defendant argued that the main witness was mentally ill and the victim's statement regarding lack of claims was ignored, but these claims merely sought a new evidentiary review. The court determined that differing opinions on existing evidence do not constitute legal grounds for retrial, which requires new facts or evidence not previously considered.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 545 § 3 k.p.k.; Art. 540 k.p.k.: A request for retrial is rejected without formal defects if its content clearly demonstrates it lacks statutory grounds, such as when it merely disputes the court's evaluation of evidence already examined.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
IV KO 34/23 POSTANOWIENIE Dnia 10 sierpnia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 10 sierpnia 2023 r., w sprawie A. G.,skazanego z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 3 k.k. i art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i in., wniosku skazanego o wznowienie postępowania w sprawie zakończonejprawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Katowicachz dnia 27 stycznia 2022 r., sygn. akt II AKa 475/21, utrzymującego wyrok Sądu Okręgowego w Katowicachz dnia 21 lipca 2021 r., sygn. akt V K 157/20, na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. postanowił: odmówić przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania wobec jego oczywistej bezzasadności.
UZASADNIENIEWyrokiem z dnia 21 lipca 2021 r. sygn. akt V K 157/20 Sąd Okręgowy w Katowicach skazał A. G. za przestępstwo z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 3 k.k. i art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. oraz za przestępstwo z art. 157 § 2 k.k. i po połączeniu kar jednostkowych wymierzył mu karę XX lat pozbawienia wolności. Wyrok ten zaskarżył obrońca oskarżonego, ale Sąd Apelacyjny w Katowicach wyrokiem z dnia 27 stycznia 2022 r., sygn. akt II AKa 475/21 zaskarżony wyrok utrzymał w mocy.W dniu 11 kwietnia 2023 r. skazany A.
G. sporządził pismo adresowane do Sądu Najwyższego, zatytułowane jako „wniosek o wznowienie postępowania procesowego”. W uzasadnieniu tegoż pisma wskazał, że w jego ocenie sprawa była prowadzona nieudolnie, a rozpoznające ją sądy nie zapoznały się dokładnie z aktami sprawy. Zarzucił, że główny świadek w sprawie, którym była K.S., „jest osobą chorą psychicznie i trzeba ją przebadać przez lekarza biegłego specjalistę”, na co nie zwróciły najmniejszej uwagi organy procesowe, w związku z czym jej zeznania bezpodstawnie zostały uznane za wiarygodne.
Podkreślił także, że w jego mniemaniu oświadczenie pokrzywdzonego A. K., z którego wynika brak pretensji do skazanego za zaistniałą sytuację nie zostało wzięte pod uwagę, co doprowadziło niechybnie do przypisania mu popełnienia czynu zabronionego z art. 148 § 3 k.k. zamiast 148 § 1 k.k. W dalszej części uzasadnienia skazany rozwodzi się na temat własnej oceny materiału dowodowego, zgromadzonego w sprawie. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Z treści wniosku skazanego o wznowienie postępowania wynika jego oczywista bezzasadność, w związku z czym należało, na podstawie art. 545 § 3 k.p.k, odmówić przyjęcia wniosku bez wzywania do usunięcia jego braków formalnych.
Wznowienie postępowania to nadzwyczajny środek zaskarżenia, którego procesowe uruchomienie może nastąpić wyłącznie na podstawie przesłanek ściśle określonych w ustawie. Katalog okoliczności otwierających drogę do wystąpienia z inicjatywą wzruszenia prawomocnego rozstrzygnięcia zawierają przepisy art. 540 k.p.k., art. 540a k.p.k., art. 540b k.p.k., art. 542 § 3 k.p.k. Ustawą z dnia 27 września 2013 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania karnego i niektórych innych ustaw (Dz. U. poz. 1247) wprowadzono obowiązek dokonywania kontroli wniosku o wznowienie postępowania z punktu widzenia jego ewentualnej oczywistej bezzasadności.
Zgodnie z tym przepisem, sąd odmawia przyjęcia wniosku niepochodzącego od prokuratora, obrońcy lub pełnomocnika, bez wzywania do usunięcia jego braków formalnych, jeżeli z treści wniosku, w szczególności odwołującego się do okoliczności, które były już rozpoznawane w postępowaniu o wznowienie postępowania, wynika jego oczywista bezzasadność. Decydująca jednak jest sama treść wniosku o wznowienie, która może być oczywiście bezzasadna z różnych powodów. Ta oczywista bezzasadność wynikać może z tego, że we wniosku wskazano podstawy wznowienia, które nie są przewidziane w ustawie albo z tego, że w ogóle nie wskazano żadnych podstaw wznowienia, ograniczając się do postulowania przeprowadzenia kolejnej kontroli odwoławczej (zob. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 25 września 2015 r., II KO 49/15, OSNKW 2016, nr 1, poz. 5).Oczywista bezzasadność wniosku złożonego w niniejszej sprawie wynika przede wszystkim z jego treści.
Taką ocenę implikuje wręcz takie uzasadnienie tego wniosku, które zaprezentował skazany. A to przecież właśnie na nim ciąży obowiązek – co najmniej – uprawdopodobnienia wystąpienia podstaw wznowienia postępowania, w rozumieniu wymogów wskazanych w przepisach rozdziału 56 Kodeksu postępowania karnego, a w szczególności art. 540 § 1, 2 i 3 k.p.k. Należy przypomnieć, że kasacja wniesiona przez obrońcę skazanego A. G. była już przedmiotem rozstrzygnięcia przed Sądem Najwyższym, który w postanowieniu z dnia 31 marca 2023 r., sygn. akt:
IV KK 304/22, uznał ją za oczywiście bezzasadną. Nie ulega wątpliwości, iż sama odmienna ocena zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego nie stanowi podstawy do wznowienia postępowania – prawomocnie wszak zakończonego. Tą podstawą mogły by być nowe fakty lub dowody (nie zaś te już w pierwotnym postępowaniu przeprowadzone), które ujawniły się po wydaniu kończącego to postępowanie orzeczenia, wskazujące na zaistnienie zaszłości opisanych w art. 540 § 1 pkt 2 lit. a – b. Z taką sytuacją nie mamy jednak do czynienia na kanwie niniejszej sprawy Treść przedmiotowego wniosku skazanego świadczy zaś o tym, że na tego rodzaju okoliczności warunkujące samą możliwość rozważenia, czy w danej sprawie zaistniały warunki do wznowienia prawomocnego postępowania, skazany się nie powołuje.
Pomimo rozpatrzenia jego sprawy w trybie kasacyjnym A. G. domaga się w rzeczywistości po raz kolejny przeprowadzenia całości postępowania dowodowego. Całość uzasadnienia stanowi polemikę z ustalonym już stanem faktycznym i jest wymierzona w dokonaną przez sądy swobodną ocenę materiału dowodowego. Świadczą o tym choćby takie zwroty jak: „moim zdaniem od samego początku moja sprawa była prowadzona źle” czy „moim zdaniem nie są wiarygodne”. Podkreślenia bowiem wymaga, że skazany nie próbuje nawet wykazać zaistnienia żadnej z przesłanek, której wystąpienie jest niezbędne do wznowienia postępowania.Mając na uwadze przytoczone okoliczności Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie. [J.J.][ms]