Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV KO 144/21 Generato dall'IA

Supreme Court orders state to pay defense lawyer fees and travel costs for public defense in retrial proceedings.

Numero d'incarto IV KO 144/21
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court ordered the State Treasury to pay the defense lawyer 442.80 PLN for an opinion on the lack of grounds for a retrial request, plus 68 PLN for travel expenses. The lawyer, appointed by the court to investigate the lower court's case, submitted a report finding no basis for retrial and requested reimbursement according to statutory norms. The court ruled in favor of the lawyer, citing the Ministry of Justice regulation on public defense costs, which mandates payment for both the legal opinion and necessary travel expenses incurred by the appointed counsel.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 4 ust. 3 and § 17 ust. 4 pkt 2 of the Ministry of Justice Regulation of 3 October 2016 on the bearing of costs of unpaid legal aid; the State must reimburse appointed defense counsel for the fees of an opinion on the lack of grounds for a retrial request and for travel expenses incurred to meet the detained defendant.

Parole chiave

Generato dall'IA
public defense costs retrial proceedings legal opinion fees travel expense reimbursement State Treasury liability appointed counsel Ministry of Justice regulation

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 4 ust. 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów niepłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu
§ 17 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów niepłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu
3 i § 17 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów niepłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz.
§ 2 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów niepłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV KO 144/21 POSTANOWIENIE Dnia 28 kwietnia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Eugeniusz Wildowicz w sprawie D. P. ‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 28 kwietnia 2022 r., wniosku adw. A. W. o zasądzenie kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu D. P. w postępowaniu wznowieniowym, p o s t a n o w i ł: zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw. A. W., Kancelaria Adwokacka w W., kwotę 442,80 zł (czterysta czterdzieści dwa i 80/100 złotych), w tym 23 %, tytułem wynagrodzenia za sporządzenie opinii o braku podstaw do sporządzenia wniosku o wznowienie postępowania oraz kwotę 68 zł (sześćdziesiąt osiem złotych) w tym 8% VAT, tytułem zwrotu kosztów przejazdu obrońcy do Zakładu Karnego, w którym przebywa skazany.

UZASADNIENIE

Adwokat A. W., prowadząca Kancelarię Adwokacką w W., została ustanowiona postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 25 listopada 2021 r., sygn. akt IV KO (…), obrońcą z urzędu D. P., w celu zbadania akt sprawy Sądu Okręgowego w G. Ośrodka Zamiejscowego w R., sygn. akt V K (…), pod kątem istnienia przesłanek do sporządzenia wniosku o wznowienie postępowania i ewentualnego opracowania stosownego wniosku. Dnia 25 lutego 2022 r. obrońca złożyła w Sądzie Najwyższym opinię o braku podstaw do wystąpienia z wnioskiem o wznowienie postępowania karnego w sprawie D.

P.. Jednocześnie wniosła o zasądzenie na jej rzecz według norm przepisanych kosztów obrony udzielonej skazanemu z urzędu w postępowaniu wznowieniowym, jak również o zwrot kosztów odbytego przez nią przejazdu do Zakładu Karnego w W., gdzie obecnie odbywa karę D. P., przedstawiając fakturę VAT z dnia 19 stycznia 2022 r. dokumentującą poniesione przez nią koszty podróży pociągiem. Stosownie do treści § 4 ust. 3 i § 17 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów niepłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz.

U. 2019. 18 t. j.), należało zasądzić na rzecz adw. A. W., Kancelaria Adwokacka w W., kwotę 442 zł 80 gr (w tym 23%VAT), tytułem wynagrodzenia za wydanie opinii o braku podstaw do sporządzenia wniosku o wznowienie postępowania w sprawie D. P., sygn. akt V K (…). Na podstawie § 2 pkt 2 tegoż rozporządzenia, uwzględniając kwotę wskazaną w załączonej do akt fakturze VAT, Sąd Najwyższy przyznał ponadto obrońcy kwotę 68 zł (w tym 8 % VAT), tytułem zwrotu kosztów przejazdu pociągiem na trasie W. – K., w celu osobistego spotkania ze skazanym osadzonym w Zakładzie Karnym w W..

Biorąc powyższe pod uwagę, Sąd Najwyższy orzekł jak w części dyspozytywnej.