Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV KO 128/20 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses retrial request as obviously unfounded due to lack of new facts or evidence.

Numero d'incarto IV KO 128/20
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court refused to accept a retrial request filed by the convicted defendant, citing its obvious lack of merit. The defendant argued for a retrial based on alleged witness tampering and new facts, but failed to provide specific new evidence or prove facts unknown at the time of the original judgment. The court ruled that the request merely sought a re-evaluation of already tested evidence, which does not meet the statutory requirements for retrial under the Criminal Procedure Code.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 540 § 1, 2, 3 k.p.k.; Art. 545 § 3 k.p.k.: A retrial request is admissible only upon the discovery of new facts or evidence; requests merely challenging the evaluation of previously tested evidence are obviously unfounded and must be rejected without formal defects.

Parole chiave

Generato dall'IA
retrial request new facts requirement obvious lack of merit Criminal Procedure Code witness tampering re-evaluation of evidence procedural dismissal testimonianza inattendibile

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 540 § 1, 2, 3 k.p.k.
Katalog okoliczności otwierających drogę do wystąpienia z inicjatywą wzruszenia prawomocnego rozstrzygnięcia zawierają przepisy art. 540 k.p.k., art.
Art. 545 § 3 k.p.k.
akt IV K (…), na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. p o s t a n o w i ł odmówić przyjęcia wniosku wobec jego oczywistej bezzasadności.
art. 197 § 3 k.k
akt IV KO 128/20 POSTANOWIENIE Dnia 15 grudnia 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 15 grudnia 2020 r., kwestii przyjęcia wniosku skazanego z art. 197 § 3 k.k.
art. 545 § 3 k.p.k
akt IV K (…), na podstawie art. 545 § 3 k.p.k.
art. 540 k.p.k
Katalog okoliczności otwierających drogę do wystąpienia z inicjatywą wzruszenia prawomocnego rozstrzygnięcia zawierają przepisy art. 540 k.p.k., art.
art. 542 § 3 k.p.k
540b k.p.k., art. 542 § 3 k.p.k.
art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k
Przywołany przez skazanego przepis art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV KO 128/20 POSTANOWIENIE Dnia 15 grudnia 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 15 grudnia 2020 r., kwestii przyjęcia wniosku skazanego z art. 197 § 3 k.k. pkt 2 k.k. i in. K. R. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 22 maja 2020 r., sygn. akt II AKa (…) zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w G. z dnia 28 listopada 2019 r., sygn. akt IV K (…), na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. p o s t a n o w i ł odmówić przyjęcia wniosku wobec jego oczywistej bezzasadności.

UZASADNIENIE

Skazany K. R. pismem z dnia 26 października 2020 r. zwrócił się do Sądu Okręgowego w G. z wnioskiem o wyznaczenie mu obrońcy z urzędu, który to jest mu potrzebny „do czynności związanych z jego uniewinnieniem, gdyż Sąd Okręgowy w G. i Sąd Apelacyjny w (…) dopuścili się skazania niewinnego człowieka”, to jest jego - w przywołanym powyżej postępowaniu.Nadto podał, że „w sprawie było zbyt dużo wątpliwości, jak i cała masa faktów świadczących o tym, że jest niewinny (..) jego niewinność sama się udowodniła”.

Dalej zakwestionował przeprowadzoną przez Sąd ocenę zeznań D. S., S. B.. Z zeznań tej wynikało, że S. R. próbowała ją namówić do złożenia fałszywych, obciążających go zeznań. Nadto S. R. i N. S. chwaliły się znajomym, że wsadziły do więzienia niewinnego człowieka. W jego więc ocenie, ze względu na nowe okoliczności „dochodzą bez wątpienia podstawy wznowienia”, przy czym już tych okoliczności nie ukonkretnił. Wniosek skazanego został przesłany do Sądu najwyższego jako właściwego do jego rozpatrzenia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.

Z treści opisanego wniosku o wznowienie postępowania wynika jego oczywista bezzasadność. Dlatego też należało odmówić jego przyjęcia bez wzywania do usunięcia jego braków formalnych.W orzecznictwie Sądu Najwyższego prezentowane jest jednoznaczne stanowisko, że instytucja wznowienia postępowania należy do kręgu nadzwyczajnych środków zaskarżenia, których procesowe uruchomienie może nastąpić wyłącznie na podstawie przesłanek ściśle określonych w ustawie. Katalog okoliczności otwierających drogę do wystąpienia z inicjatywą wzruszenia prawomocnego rozstrzygnięcia zawierają przepisy art. 540 k.p.k., art. 540a k.p.k., art. 540b k.p.k., art. 542 § 3 k.p.k.

Zaznaczyć przy tym należy, że w art. 545 § 3 k.p.k. ustawodawca sformułował obowiązek dokonywania kontroli wniosku o wznowienie postępowania z punktu widzenia jego ewentualnej oczywistej bezzasadności. Z brzmienia tego przepisu wynika, że sąd odmawia przyjęcia wniosku niepochodzącego od prokuratora, obrońcy lub pełnomocnika, bez wzywania do usunięcia jego braków formalnych, jeżeli z treści wniosku, w szczególności odwołującego się do okoliczności, które były już rozpoznawane w postępowaniu o wznowienie postępowania, wynika jego oczywista bezzasadność.

Decydująca jednak jest sama treść wniosku o wznowienie, który może być oczywiście bezzasadny z różnych powodów, na co wskazuje użyte wyrażenie "w szczególności". Oczywista bezzasadność wniosku złożonego w niniejszej sprawie wynika przede wszystkim z jego treści, która skonfrontowana z przepisami regulującymi instytucje wznowienia postępowania skutkuje tylko taką oceną tegoż wniosku. Tą ocenę wniosku implikuje wręcz - wyłącznie przytoczone przez skazanego – uzasadnienie zawartych w nim twierdzeń ( a przecież to na nim ciążył obowiązek, co najmniej, uprawdopodobnienia zaistnienia podstaw do wznowienia postępowania w rozumieniu wymogów wskazanych w przepisach rozdziału 56 Kodeksu postępowania karnego , zwłaszcza w art. 540 § 1 , 2 i 3 k.p.k.

Dopełnienie tej powinności w sposób należyty dopiero warunkowało by możliwość wyznaczenia mu adwokata z urzędu dla sporządzenia wniosku o wznowienie postępowania , bądź też sporządzenia opinii o braku podstaw do dokonania tej czynności. Zestawienie treści pisma skazanego inicjującego niniejsze postępowanie z treścią przywołanych przez niego wyroków obydwu Sądów i uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego pozwala wnioskować o tym, że skazany traktuje instytucje wznowienia postępowania jako szansę na ponowienie przeprowadzonego już w jego sprawie (prawomocnie) postępowania.

Świadczy o tym przywoływanie przez niego tych dowodów, które były już przez Sąd Okręgowy przeprowadzone, Świadkowie D. S., S. R., S. B. zostali zawnioskowani przez prokuratora do przesłuchania w akcie oskarżenia, natomiast odnośnie N. S. złożył on wniosek o odczytanie protokołu jej zeznań w trybie art. 185a § 3 k.p.k. Sąd przeprowadził te dowody w toku procesu i poddał je ocenie, czego dowodzi treść uzasadnienia wyroku tego Sądu (k 1490-1495). Obrońca oskarżonego w apelacji kwestionowała zasadność oceny tych dowodów, ale Sąd Apelacyjny – jak wynika z treści jego rozstrzygnięcia co do bezzasadności tej apelacji (uzasadnienie wyroku nie było sporządzone, bo nikt, także skazany, nie złożył w terminie wniosku o jego uzasadnienie) owych zarzutów apelacji nie podzielił.

Sam skazany w piśmie do tegoż Sądu Apelacyjnego w (…) – sporządzonym trzeciego dnia po jego wydaniu - stwierdził, że „nie kwestionuje wyroku, który w jego sprawie ten Sąd wydał”. Przywołany przez skazanego przepis art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k. stanowi, że wznawia się postępowanie , jeżeli po wydaniu orzeczenia ujawnią się nowe fakty lub dowody wskazujące na zaistnienie trzech okoliczności wymienionych w § 1 pkt 2 lit. a – c . Strona przywołująca te nowe dowody lub fakty powinna zatem wykazać, że nie były one jej znane przed datą uprawomocnienia się orzeczenia.

Skazany tej powinności nie dopełnił, domaga się w istocie jedynie dokonania kontroli prawidłowości już przeprowadzonej oceny materiału dowodowego sprawy prawomocnie zakończonej (ponownego oceniania tych samych dowodów), co już nie jest w postępowaniu wznowieniowym możliwe. Brak jest zatem podstaw do uznania zasadności zgłoszonego przez skazanego w przedmiotowym wniosku żądania – tym bardziej tylko w taki sposób uzasadnionego.Podkreślenia przy tym wymaga, że regulacja wstępnej kontroli wniosku o wznowienie postępowania zawarta w art. 545 § 3 k.p.k. wprowadzona została po to, aby wyeliminować konieczność przeprowadzania różnego rodzaju czynności procesowych związanych z wnioskiem, który w stopniu oczywistym nie może doprowadzić do wznowienia.

Niezasadne jest więc wyznaczanie obrońcy z urzędu, skoro skazany nie podał w swoim wniosku okoliczności, które mogłyby być rozpatrywane w płaszczyźnie podstaw wznowienia postępowania.Z tych też względów orzeczono, jak na wstępie.