Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV KO 118/18 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses retrial request due to failure to comply with formal and financial requirements within the statutory deadline.

Numero d'incarto IV KO 118/18
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland refused to accept a request for retrial filed by the applicant, M. W., who failed to meet procedural deadlines. Although the applicant initially submitted the request personally, the court ordered it to be drafted by a lawyer and paid a fee, which the applicant did not fulfill within the seven-day limit. Consequently, the court applied the statutory rule that such requests must be formally and financially compliant to reject the application entirely.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 545 § 1 k.p.k.; art. 530 § 2 k.p.k.: A request for retrial must be submitted by a lawyer and accompanied by the required fee; failure to comply with these formal and financial requirements within the prescribed term results in the refusal to accept the request.

Parole chiave

Generato dall'IA
retrial request formal requirements legal representation court fees procedural deadline refusal to accept Supreme Court

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 545 § 1 k.p.k.
III K [X.], na podstawie art. 545 § 1 k.p.k. w zw.
art. 530 § 2 k.p.k.
z art. 530 § 2 k.p.k. zarządził odmówić przyjęcia wyżej wymienionego wniosku o wznowienie postępowania.
art. 545 § 1 k.p.k
III K [X.], na podstawie art. 545 § 1 k.p.k.
art. 530 § 2 k.p.k
nie uzupełnił.W tej sytuacji, zgodnie z dyspozycją art. 530 § 2 k.p.k., stosowanego w postępowaniu wznowieniowym na mocy odesłania zawartego w art.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV KO 118/18 ZARZĄDZENIE Dnia 4 lipca 2019 r. Sędzia Sądu Najwyższego Małgorzata Wąsek - Wiaderek działając z upoważnienia Przewodniczącego Wydziału IV Izby Karnej Sądu Najwyższego w związku z wnioskiem M. W. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 11 grudnia 1997 r., sygn. II AKa […], zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w K. z dnia 27 czerwca 1997 r., sygn. III K […], oraz prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 31 października 2001 r., sygn. II AKa [X.], zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w K. z dnia 26 czerwca 2001 r., sygn. III K [X.], na podstawie art. 545 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k. zarządził odmówić przyjęcia wyżej wymienionego wniosku o wznowienie postępowania.

UZASADNIENIE

W dniu 23 listopada 2018 r. do Sądu Najwyższego wpłynął osobiście sporządzony wniosek M. W. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 11 grudnia 1997 r., sygn. II AKa […], zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w K. z dnia 27 czerwca 1997 r., sygn. III K […], oraz prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 31 października 2001 r., sygn. II AKa [X.], zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w K. z dnia 26 czerwca 2001 r., sygn. III K [X.].Zarządzeniem z dnia 5 grudnia 2018 r.

Przewodniczący Wydziału IV Izby Karnej wezwał M. W. do uzupełnienia barków formalnych wniosku o wznowienie postępowania poprzez sporządzenie go przez adwokata lub radcę prawnego i uiszczenie opłaty w kwocie 150 zł, w terminie 7 dni od dnia otrzymania wezwania, pod rygorem uznania wniosku za bezskuteczny.W odpowiedzi na powyższe zarządzenie M. W. w piśmie z dnia 17 grudnia 2018 r. wniósł o wyznaczenie obrońcy z urzędu celem sporządzenia wniosku o wznowienie oraz o zwolnienie od opłaty.Postanowieniem z dnia 19 marca 2019 r. Sąd Najwyższy nie uwzględnił postulatów M.

W. zawartych we wskazanym powyżej piśmie. W związku z tym zarządzeniem z dnia 22 maja 2019 r. został on ponownie wezwany do uzupełnienia braku formalnych poprzez sporządzenie wniosku o wznowienie przez adwokata lub radcę prawnego i uiszczenie opłaty w terminie 7 dni pod rygorem uznania wniosku za bezskuteczny.Wnioskodawca korespondencję zawierająca wezwanie do uzupełnienia braku formalnego i fiskalnego odebrał w dniu 29 maja 2019 r. W odpowiedzi na wezwanie złożył kolejne pismo, w którym ponownie domagał się ustanowienia obrońcy z urzędu i zwolnienia od opłaty od wniosku o wznowienie postępowania.Termin do złożenia sporządzonego przez adwokata lub radcę prawnego oraz opłaconego wniosku o wznowienie postępowania bezskutecznie upłynął w dniu 5 czerwca 2019 r.

Wskazanych powyżej braków w wyznaczonym terminie M. W. nie uzupełnił.W tej sytuacji, zgodnie z dyspozycją art. 530 § 2 k.p.k., stosowanego w postępowaniu wznowieniowym na mocy odesłania zawartego w art. 545 § 1 k.p.k., należało odmówić przyjęcia osobistego wniosku skazanego o wznowienie postępowania.[aw]