Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV KO 108/18 Generato dall'IA

Supreme Court orders state to pay defense lawyer fees and travel costs for public defender work.

Numero d'incarto IV KO 108/18
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court ordered the State Treasury to pay the defense lawyer 442.80 PLN for an opinion on a retrial request and 46.80 PLN for travel expenses. The defense lawyer, appointed by the court, had submitted a claim for reimbursement after the state failed to cover these costs. The court ruled in favor of the lawyer because the specific regulation regarding unclaimed public legal aid expenses explicitly covered these types of expenditures.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 618 § 1 pkt 11 k.p.k.; art. 639 k.p.k.; § 17 ust. 4 pkt 2 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości: The State Treasury must reimburse defense lawyers appointed by the court for expenses incurred when the state fails to pay for their services, including travel costs.

Parole chiave

Generato dall'IA
public defender state reimbursement legal aid costs travel expenses court appointment defense fees state treasury

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 618 § 1 pkt 11 k.p.k.
do Zakładu Karnego w S., na podstawie art. 618 § 1 pkt 11 k.p.k. w zw.
art. 639 k.p.k.
§ 17 ust. 4 pkt 2 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016r.
§ 4 ust. 1 i 3 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016r.
z § 4 ust. 1 i 3 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz.
art. 616 § 1 pkt 2 k.p.k.
2019.18) i art. 616 § 1 pkt 2 k.p.k., postanowił: zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw.
art. 626 § 2 k.p.k.
4 pkt 4 pkt 2 rozporządzenia w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej przez adwokata z urzędu oraz art. 626 § 2 k.p.k. w zw.
art. 618 § 1 pkt 11 k.p.k
do Zakładu Karnego w S., na podstawie art. 618 § 1 pkt 11 k.p.k.
art. 639 k.p.k
art. 616 § 1 pkt 2 k.p.k
2019.18) i art. 616 § 1 pkt 2 k.p.k., postanowił: zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw.
art. 626 § 2 k.p.k
4 pkt 4 pkt 2 rozporządzenia w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej przez adwokata z urzędu oraz art. 626 § 2 k.p.k.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV KO 108/18 POSTANOWIENIE Dnia 27 marca 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski w sprawie B. C.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu,‎w dniu 27 marca 2019 r.,‎wniosku obrońcy o zasądzenie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skazanemu z urzędu oraz zwrot kosztów dojazdu z W. do Zakładu Karnego w S., na podstawie art. 618 § 1 pkt 11 k.p.k. w zw. z art. 639 k.p.k. w zw. z § 17 ust. 4 pkt 2 w zw. z § 4 ust. 1 i 3 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz.

U. 2019.18) i art. 616 § 1 pkt 2 k.p.k., postanowił: zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw. P. P. U. - Kancelaria Adwokacka w W. - kwotę 442,80 zł (czterysta czterdzieści dwa złote i osiemdziesiąt groszy) - w tym 23 % VAT - za sporządzenie opinii o braku podstaw do sporządzenia wniosku o wznowienie postępowania i kwotę 46,80 zł (czterdzieści sześć złotych i osiemdziesiąt groszy) tytułem zwrotu kosztów podróży, albowiemwyznaczony postanowieniem Sądu Najwyższego z 10 stycznia 2019r. adw. P. P. U., jako obrońca z urzędu B.

C., sporządził opinię o braku podstaw do wznowienia postępowania w sprawie zakończonej wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] z 29 stycznia 2004r. Do dokumentu dołączył wniosek o zasądzenie mu kosztów obrony udzielonej skazanemu z urzędu, które nie zostały opłacone ani w całości ani w części, i jednocześnie wykazał, że w związku z udzieloną pomocą prawnę poniósł koszty przejazdu z Kancelarii Adwokackiej w W. do Zakładu Karnego w S. w kwocie 46,80 zł, których zwrotu zażądał. Wobec treści § 17 ust. 4 pkt 4 pkt 2 rozporządzenia w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej przez adwokata z urzędu oraz art. 626 § 2 k.p.k. w zw.

Z art. 616 § 1 pkt 2 k.p.k. Sąd Najwyższy uwzględnił żądania obrońcy.