Criminal appeal dismissed because the material law violation claim improperly challenged factual findings.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the criminal appeal filed by the defense attorney against a conditional dismissal of proceedings. The defense argued that the lower courts erred in applying Article 145 of the Criminal Code by claiming the defendant exhausted the elements of the offense. The court rejected this, ruling that such a claim is only valid when factual findings are not contested, whereas this appeal directly challenged expert opinions and factual determinations.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 145 § 1 k.k. z 1969 r.; Art. 7 § 2 k.k. z 1969 r.: A claim of violation of material law is inadmissible if the appeal实质ively contests factual findings and expert opinions rather than merely disputing the legal subsumption of undisputed facts.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV KKN 568/98
POSTANOWIENIE
Dnia 5 lutego 2002 r.
Sąd Najwyższy w Warszawie – Izba Karna na posiedzeniu w składzie
następującym:
Przewodniczący: Sędzia SN Tomasz Grzegorczyk
po rozpoznaniu w dniu 5 lutego 2002 r.
sprawy M. Z.
wobec którego warunkowo umorzono postępowanie karne o czyn z art. 145 § 1
kk z 1969 r.
z powodu kasacji, wniesionej przez obrońcę oskarżonego
od wyroku Sądu Wojewódzkiego w K.
z dnia 19 maja 1998 r., sygn. VII Ka […]
zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w D.
z dnia 25 listopada 1997 r., sygn. II K […]
oddala kasację jako oczywiście bezzasadną, obciążając M. Z.
kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego
UZASADNIENIE
W skardze tej podniesiono zarzut obrazy prawa materialnego, a to art. 145
§ 1 i art.7 § 2 kk przez przyjęcie, iż oskarżony zachowaniem swym wyczerpał
zespół znamion niezbędnych do zastosowania tego występku. Ma jednak rację
odpowiadający na tę kasację prokurator, że w istocie swej podważa ona
ustalenia faktyczne i oceny sądów, polemizuje bowiem z opinią biegłych i oceną
sądów w tym przedmiocie. Wiadomo zaś, że zarzut obrazy prawa materialnego
można wysunąć tylko wtedy, gdy w ogóle nie kwestionuje się ustaleń
faktycznych, a jedynie subsumpcję danego zachowania pod określony przepis
prawa. W istocie zatem uchybienie o jakim mowa w kasacji w ogóle nie miało
miejsca, a skarga ta jest tym samym oczywiście bezzasadna. Dlatego orzeczono
jak na wstępie.
aw
f/ak