Criminal appeal dismissed as obviously groundless due to lack of judge recusal under Art. 30 of the Code of Criminal Procedure.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the criminal appeal as obviously groundless without a written justification. The private prosecutor argued a violation of the right to a fair trial due to the judges' failure to recuse themselves. The court ruled that since the judges were not excluded under Article 30 of the 1969 Code of Criminal Procedure, the appeal lacked merit.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 30 kpk z 1969 r.; Art. 388 pkt 1 kpk z 1969 r.: An appeal alleging a violation of the right to a fair trial is obviously groundless if the judges were not excluded from the case pursuant to the statutory recusal provisions.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV KKN 389/96
POSTANOWIENIE
Dnia 13 grudnia 2000 r.
Sąd Najwyższy w Warszawie - Izba Karna na posiedzeniu w składzie
następującym:
Przewodniczący: Sędzia SN Ewa Gaberle
po rozpoznaniu w dniu 13 grudnia 2000 r.
sprawy J. W.
oskarżonej z art. 181 § 1 kk z 1969 r.
z powodu kasacji, wniesionej przez pełnomocnika oskarżyciela prywatnego
Z. B.
od wyroku Sądu Wojewódzkiego w K.
z dnia 16 kwietnia 1996 r., sygn. VI Kr […]
utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Z.
z dnia 6 września 1995 r., sygn. II K […]
1) oddala kasację jako oczywiście bezzasadną;
2) zwalnia oskarżyciela prywatnego Z. B. od ponoszenia
kosztów sądowych postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Powyższe rozstrzygnięcie, wydane w trybie art. 535 § 2 kpk (w brzmieniu
obowiązującym od 1 września 2000 r. nie wymaga pisemnego uzasadnienia. Że
względu na rangę podniesionego w kasacji zarzutu naruszenia art. 388 pkt 1 kpk
z 1969 r. podkreślić tylko trzeba, że zarzut ten jest oczywiście bezzasadny,
ponieważ w sprawie Sądu Rejonowego w Z. sygn. II K […] (poprzednia
sygn. II K […]) sędziowie tego Sądu nie zostali wyłączeni na podstawie
art. 30 kpk z 1969 r.
Na oryginale właściwe podpisy
Za zgodność:
Kierownik Sekretariatu Wydziału
Izby Karnej S.N.
aw
f/ak