Supreme Court orders State to reimburse defense costs for dismissed public prosecution appeal.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court ordered the State to reimburse the defendant's defense attorney for costs incurred during the cassation proceedings. While the appeal filed by the prosecutor was dismissed as obviously unfounded, the court held that the State bears the cost of the entire process under the Code of Criminal Procedure. However, the request for a higher fee based on the case's complexity was rejected because the prosecutor raised only two procedural violations.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 636 § 1 k.p.k.; Art. 637a k.p.k.; Art. 626 § 2 k.p.k.; Art. 616 § 1 pkt 2 k.p.k.; Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie: In public prosecution cases where the prosecutor's appeal is dismissed, the State bears all process costs, but defense fees are capped at the minimum rate unless specific circumstances of complexity or workload are proven.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
IV KK 85/22 POSTANOWIENIE Dnia 18 marca 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Siwek w sprawie K. S.oskarżonego z art. 305 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 18 marca 2026 r. wniosku obrońcy, o zasądzenie zwrotu kosztów obrony w postępowaniu kasacyjnym, na podstawie art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 637a k.p.k. postanowił: zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz K. S. kwotę 1200 (tysiąca dwustu) zł tytułem zwrotu kosztów obrony poniesionych w postępowaniu kasacyjnym.
UZASADNIENIE
W niniejszej sprawie, Sąd Najwyższy postanowieniem z 15 lutego 2023 r., oddalił jako oczywiście bezzasadną kasację wniesioną przez prokuratora od wyroku Sądu Okręgowego w Częstochowie z 8 grudnia 2021 r., sygn. akt VII Ka 916/21, zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Częstochowie z 7 maja 2021 r., sygn. akt XVI K 1319/19. Obrońca z wyboru oskarżonego, adw. M. K. złożył 12 marca 2026 r. do Sądu Najwyższego wniosek o zasądzenie kosztów udzielonej wymienionemu pomocy prawnej w postępowaniu kasacyjnym w wysokości półtorakrotności stawki minimalnej wynikającej z Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (k. 50, akta SN).
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek obrońcy jest częściowo zasadny. Zgodnie z treścią art. 636 § 1 k.p.k. w sprawach z oskarżenia publicznego, w razie nieuwzględnienia środka odwoławczego wniesionego wyłącznie przez oskarżyciela publicznego, koszty procesu ponosi Skarb Państwa. Przepis ten ma odpowiednie zastosowanie w postępowaniu kasacyjnym (art. 637a k.p.k.).W postanowieniu kończącym postępowanie kasacyjne w niniejszej sprawie rozstrzygnięto o kosztach sądowych za to postępowanie, jednakże nie rozstrzygano o całości kosztów procesu, które z mocy powołanych wyżej przepisów ponosi Skarb Państwa.
Z art. 626 § 2 k.p.k. wynika bowiem, że niezamieszczenie rozstrzygnięcia choćby o części kosztów procesu może skutkować wydaniem orzeczenia uzupełniającego w tym przedmiocie. Nie ulega natomiast wątpliwości, że do kosztów procesu zalicza się uzasadnione wydatki stron z tytułu ustanowienia w sprawie jednego obrońcy lub pełnomocnika (art. 616 § 1 pkt 2 k.p.k.).Jak wynika z akt sprawy, ustanowiony z wyboru adw. M. K. sporządził w imieniu oskarżonego wyłącznie odpowiedz na kasację prokuratora, a zatem wysokość jego wynagrodzenia za czynność dokonaną przed Sądem Najwyższym określa § 11 ust. 2 pkt 6 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz.
U. z 2026 r, poz. 215). Odnosząc się natomiast do żądania obrońcy zasądzenia kosztów udzielonej oskarżonemu pomocy prawnej w postępowaniu kasacyjnym w wysokości półtorakrotności stawki minimalnej należy wskazać, że w sprawie niniejszej nie ujawniały się okoliczności uzasadniające zwiększenie stawki minimalnej, o jakich mowa w § 15 ust. 3 rozporządzenia. W tym przepisie wskazano, że opłatę ustala się w wysokości przewyższającej stawkę minimalną, jeśli uzasadnia to: niezbędny nakład pracy adwokata szczególności poświęcony czas na przygotowanie się do prowadzenia sprawy, liczba stawiennictw w sądzie, w tym na rozprawach i posiedzeniach, czynności podjęte w sprawie, w tym czynności podjęte w celu polubownego rozwiązania sporu, również przed wniesieniem pozwu (pkt 1); wartość przedmiotu sprawy (pkt 2); wkład pracy adwokata w przyczynienie się do wyjaśnienia okoliczności faktycznych istotnych dla rozstrzygnięcia sprawy, jak również do wyjaśnienia i rozstrzygnięcia istotnych zagadnień prawnych budzących wątpliwości w orzecznictwie i doktrynie (pkt 3); rodzaj i zawiłość sprawy, w szczególności tryb i czas prowadzenia sprawy, obszerność zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, w szczególności dopuszczenie i przeprowadzenie dowodu z opinii biegłego lub biegłych sądowych, dowodu z zeznań świadków, dowodu z dokumentów, o znacznym stopniu skomplikowania i obszerności (pkt 4).Żadna z powyżej wskazanych okoliczności nie wystąpiła w tej sprawie.
Wbrew bowiem twierdzeniom obrońcy, niemniejszej sprawy chociaż liczącej w sumie 17 tomów, nie sposób zaliczyć do szczególnie zawiłych, trudnych wymagających ponadprzeciętnego zaangażowania zważywszy, że prokurator w kasacji podniósł zaledwie dwa zarzuty dotyczące naruszeń prawa procesowego (art. 7 k.p.k. i art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k.). Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji. [J.J.][r.g.]