Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV KK 79/25 Generato dall'IA

Supreme Court partially allows cassation against fine, remanding sentencing to lower court.

Numero d'incarto IV KK 79/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court partially allowed the General Prosecutor's cassation appeal against the lower court's sentence. The defendant was convicted of theft under Article 178a of the Criminal Code, and the dispute centered on the appropriate monetary fine. The court found the original fine assessment legally flawed and remanded the case for a new sentencing decision.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 385 § 1 k.p.k.; Art. 178a § 1 k.k.: The Supreme Court may partially uphold a cassation appeal if the lower court's decision on the main conviction is correct but the ancillary penalty is legally erroneous, requiring remand for re-evaluation of the fine amount.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal monetary fine theft conviction remand for retrial Criminal Code procedural error sentencing discretion

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 385 § 1 k.p.k.
Art. 178a § 1 k.k.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

IV KK 79/25 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 czerwca 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Stanisław Stankiewicz (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Antoni Bojańczyk‎SSN Paweł KołodziejskiProtokolant Katarzyna Gajewska przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Roberta Tarsalewskiego‎w sprawie S.K.‎skazanego z art. 178a § 1 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie‎w dniu 9 czerwca 2026 r.,‎kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego na niekorzyść ‎od wyroku Sądu Okręgowego w Suwałkach‎z dnia 19 grudnia 2024 r., sygn. akt II Ka 346/24, zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Olecku‎z dnia 8 października 2024 r., sygn. akt II K 285/24, uchyla zaskarżony wyrok w części dotyczącej rozstrzygnięcia o karze grzywny i sprawę w tym zakresie przekazuje Sądowi Okręgowemu w Suwałkach do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym. [a.ł] Antoni Bojańczyk Stanisław Stankiewicz Paweł Kołodziejski