Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV KK 69/26 Generato dall'IA

Criminal appeal dismissed as obviously groundless; defense failed to prove procedural error in termination of proceedings.

Numero d'incarto IV KK 69/26
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the defense's cassation appeal as obviously groundless, ordering the accused to bear the costs. The lower courts had terminated the criminal proceedings against the accused for attempted murder and applied a therapeutic measure requiring outpatient psychiatric treatment. The defense argued for a review of the termination, but the Supreme Court found no merit in their claims based on the established facts.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 535 § 3 k.p.k.; art. 400 § 1 pkt 1 k.p.k.: The Supreme Court may dismiss a cassation appeal as obviously groundless when the lower court's decision is legally sound and the appeal fails to demonstrate any substantive error.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal dismissal obviously groundless appeal termination of criminal proceedings therapeutic measure application court costs allocation

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 535 § 3 k.p.k.
na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. sprawy M.W.
art. 400 § 1 pkt 1 k.p.k.
art. 535 § 3 k.p.k
na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.
art. 197 § 1 k.k
podejrzanego o czyn z art. 197 § 1 k.k., z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę podejrzanego od postanowienia Sądu Okręgowego w Łomży z dnia 17 listopada 2025 r., sygn.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

IV KK 69/26 POSTANOWIENIE Dnia 31 marca 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Stępka po rozpoznaniu w dniu 31 marca 2026 r. na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. sprawy M.W. podejrzanego o czyn z art. 197 § 1 k.k., z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę podejrzanego od postanowienia Sądu Okręgowego w Łomży z dnia 17 listopada 2025 r., sygn. akt II Kz 141/25, utrzymującego w mocy postanowienie Sądu Rejonowego w Wysokiem Mazowieckiem z dnia 4 sierpnia 2025 r., sygn. akt II K 50/24, w przedmiocie umorzenia postępowania i zastosowania środka zabezpieczającego w postaci terapii poprzez zobowiązanie podejrzanego do podjęcia leczenia ambulatoryjnego w poradni zdrowia psychicznego, p o s t a n o w i ł 1. oddalić kasację obrońcy jako oczywiście bezzasadną; 2. obciążyć podejrzanego kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego. [WB][r.g.]