Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV KK 662/21 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal to suspend sentence execution due to lack of exceptional circumstances.

Numero d'incarto IV KK 662/21
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected the defendant's request to suspend the execution of a two-year prison sentence pending cassation appeal. The defense argued for a stay based on the weight of cassation grounds, but the court found no exceptional circumstances proving irreversible harm. Consequently, the principle of immediate enforceability of final judgments remained in effect.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 532 § 1 k.p.k.; Art. 156 § 1 pkt 2 k.k.; Art. 25 § 2 k.k.: A cassation appeal alone does not justify suspending sentence execution; exceptional circumstances causing severe and irreversible harm must be proven.

Parole chiave

Generato dall'IA
suspension of sentence execution cassation appeal grounds immediate enforceability exceptional circumstances irreversible consequences prison sentence enforcement Supreme Court ruling esenzione dalla pena

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 532 § 1 k.p.k.
Sama waga podniesionych zarzutów kasacyjnych nie stanowi dostatecznej przesłanki uzasadniającej zastosowanie instytucji przewidzianej w art. 532 § 1 k.p.k., zwłaszcza że ich trafność trudno uznać za oczywistą.
Art. 156 § 1 pkt 2 k.k.
skazanego z art. 156 § 1 pkt 2 k.k. w zw.
Art. 25 § 2 k.k.
z art. 25 § 2 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 28 grudnia 2021 r., wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania orzeczenia p o s t a n o w i ł wniosku nie uwzględnić.
Art. 60 § 1 k.k.
Art. 60 § 6 pkt 2 k.k.
art. 156 § 1 pkt 2 k.k
skazanego z art. 156 § 1 pkt 2 k.k.
art. 25 § 2 k.k
art. 532 § 1 k.p.k
Sama waga podniesionych zarzutów kasacyjnych nie stanowi dostatecznej przesłanki uzasadniającej zastosowanie instytucji przewidzianej w art. 532 § 1 k.p.k., zwłaszcza że ich trafność trudno uznać za oczywistą.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV KK 662/21 POSTANOWIENIE Dnia 28 grudnia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Waldemar Płóciennik w sprawie P. C. S. skazanego z art. 156 § 1 pkt 2 k.k. w zw. z art. 25 § 2 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 28 grudnia 2021 r., wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania orzeczenia p o s t a n o w i ł wniosku nie uwzględnić.

UZASADNIENIE

Wyrokiem Sąd Apelacyjnego w (…) z dnia 26 kwietnia 2021 r., sygn. akt II AKa (...), zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w K. z dnia 25 września 2020 r., sygn. akt XXI K (…), P. C. S. został skazany, na mocy art. 156 § 1 pkt 2 k.k. przy zastosowaniu at. 25 § 2 k.k. i art. 60 § 1 i § 6 pkt 2 k.k., na karę 2 lat pozbawienia wolności.W kasacji wywiedzionej przez obrońcę skazanego sformułowano także wniosek o wstrzymanie wykonania orzeczenia, przy czym wniosek ten nie został uzasadniony.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania orzeczenia nie jest zasadny.

Samo wniesienie kasacji nie uzasadnia odstąpienia od zasady bezzwłocznej wykonalności prawomocnych orzeczeń. Konieczne jest bowiem zaistnienie wyjątkowych względów pozwalających na ustalenie, że wykonanie wyroku przed rozpoznaniem kasacji mogłoby spowodować dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki, czego w sprawie nie wykazano. Sama waga podniesionych zarzutów kasacyjnych nie stanowi dostatecznej przesłanki uzasadniającej zastosowanie instytucji przewidzianej w art. 532 § 1 k.p.k., zwłaszcza że ich trafność trudno uznać za oczywistą.

Dokonana na tym etapie postępowania wstępna kontrola kasacji nie przesądza jednak o ostatecznym kierunku rozstrzygnięcia. Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy doszedł do przekonania, że nie zachodzą wystarczające podstawy do wstrzymania wykonania orzeczenia.