Criminal appeal dismissed as obviously groundless; costs awarded to defense and prosecution; defendant exempted from court costs.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the criminal appeal as obviously groundless. The defendant was convicted of crimes under Articles 197, 198, and 157 of the Criminal Code, and the defense filed a cassation appeal. The court ruled that the appeal lacked merit and ordered the State to pay legal fees to both the defense and the prosecution, while exempting the defendant from court costs.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 404 § 1 k.p.k.; Art. 405 § 1 k.p.k.: A cassation appeal is dismissed as obviously groundless when the facts and law applied by the lower court are correct and no legal error justifies the review.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV KK 578/19 POSTANOWIENIE Dnia 30 lipca 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski w sprawie W. O.skazanego za czyn z art. 197 § 1 k.k., art. 198 § 1 k.k. i art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. w dniu 30 lipca 2020 r., kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w T.z dnia 16 maja 2019 r., sygn. akt II Ka (…), zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w B.z dnia 31 grudnia 2018 r., sygn. akt II K (…) postanowił:
1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną;
2. zasądzić od Skarbu Państwa: - na rzecz adw. N. B. P. (Kancelaria Adwokacka w T. ), obrońcy z urzędu skazanego W. O., kwotę 442,80 zł (czterysta czterdzieści dwa złote i osiemdziesiąt groszy), w tym 23% VAT, za sporządzenie i wniesienie kasacji; - na rzecz r. pr. S. S. M. (Kancelaria Radcy Prawnego w B. ), pełnomocnika z urzędu oskarżycielki posiłkowej A. P., kwotę 184,50 zł (sto osiemdziesiąt cztery złote i pięćdziesiąt groszy), w tym 23% VAT, za dokonanie czynności w postępowaniu kasacyjnym;
3. zwolnić skazanego od zapłaty kosztów sądowych postępowania kasacyjnego.