Criminal appeal dismissed as obviously groundless; defendant convicted of theft and ordered to pay costs.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the criminal appeal as obviously groundless, ordering the defendant to bear the costs. The defendant, convicted of theft under Article 286 of the Criminal Code, challenged the lower court's judgment via cassation. The court rejected the appeal because the arguments presented failed to meet the high threshold for cassation review.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 535 § 3 k.p.k.; Art. 286 § 1 k.k.; Art. 12 § 1 k.k.: A cassation appeal is dismissed as obviously groundless when the lower court's decision is legally sound and the appellant fails to demonstrate a violation of law or a miscarriage of justice.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
IV KK 539/25 POSTANOWIENIE Dnia 26 lutego 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Mirek na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 26 lutego 2026 r., w sprawie P. C. skazanego z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. kasacji wniesionej przez obrońcę od wyroku Sądu Okręgowego w Białymstoku z dnia 11 czerwca 2025 r., sygn. akt VIII Ka 1054/24, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Białymstoku z dnia 4 lipca 2024 r., sygn. akt III K 414/24, p o s t a n o w i ł: 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; 2. obciążyć skazanego kosztami postępowania kasacyjnego. [J.J.][a.ł]