Criminal appeal dismissed; Supreme Court orders retrial due to procedural error in cassation proceedings.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Poland partially allowed the cassation appeal by overturning the lower court's decision to dismiss the proceedings. The defendant argued that the lower court erred in applying the law regarding the termination of the criminal process. The court found a procedural flaw in how the lower court handled the cassation request and ordered the case to be retried by the District Court.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 17 § 1 pkt 2 k.p.k.; Art. 31 § 1 k.k.: The Supreme Court may revoke a judgment dismissing criminal proceedings if it finds a violation of procedural rules or misapplication of law, thereby ordering a retrial.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV KK 525/20 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 stycznia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Waldemar Płóciennik (przewodniczący)SSN Rafał MalarskiSSN Włodzimierz Wróbel (sprawozdawca)Protokolant Małgorzata Gierczak w sprawie M. B., w stosunku do którego umorzono postępowanie na podstawie art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 31 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 13 stycznia 2020 r., w trybie art. 535 § 5 k.p.k., kasacji obrońcy od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 19 marca 2020 r., sygn. akt IV Ka (...), utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w K. z dnia 6 listopada 2019 r., sygn. akt II K (...), p o s t a n o w i ł: 1) uchylić zaskarżony wyrok i sprawę przekazać Sądowi Okręgowemu w K. do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym; 2) obciążyć Skarb Państwa kosztami postępowania kasacyjnego; 3) zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw.
E. K., Kancelaria Adwokacka w K., kwotę 442 zł 80 gr, w tym 23% VAT, za pomoc prawną udzieloną oskarżonemu z urzędu w postaci sporządzenia i wniesienia kasacji.