Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV KK 469/22 Generato dall'IA

Defense appeal dismissed as inadmissible because defendant was acquitted in first instance.

Numero d'incarto IV KK 469/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the defense's appeal as inadmissible because the defendant had been acquitted in the first instance. The prosecutor's appeal was rejected as obviously unfounded since the lower court had overturned the acquittal. Consequently, the defense's appeal was left without consideration under the statutory prohibition against appeals for acquitted defendants.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 531 § 1 k.p.k.; Art. 530 § 2 k.p.k.; Art. 429 § 1 k.p.k.: An appeal by a defense lawyer is inadmissible if the defendant was acquitted in the first instance.

Parole chiave

Generato dall'IA
inadmissible appeal acquitted defendant defense lawyer appeal procedural bar Supreme Court declinatoria di competenza diritto di ottenere una decisione ritiro della querela penale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 531 § 1 k.p.k.
była natomiast niedopuszczalna z mocy ustawy, co skutkowało koniecznością pozostawienia jej bez rozpoznania, stosownie do treści art. 531 § 1 k.p.k.W myśl tego przepisu, Sąd Najwyższy pozostawia przyjętą kasację bez rozpoznania, m.in.
Art. 530 § 2 k.p.k.
jeżeli nie odpowiada ona przepisom wymienionym w art. 530 § 2 k.p.k., a więc przede wszystkim regulacji z art.
Art. 429 § 1 k.p.k.
530 § 2 k.p.k., a więc przede wszystkim regulacji z art. 429 § 1 k.p.k., gdzie mowa o środku niedopuszczalnym z mocy ustawy.
Art. 637a k.p.k.
jest niedopuszczalna z mocy ustawy, w związku z czym należało pozostawić ją bez rozpoznania.Rozstrzygnięcie o kosztach sądowych za postępowanie kasacyjne wynika z treści art. 637a k.p.k. w zw.
Art. 636 § 2 k.p.k.
z art. 636 § 2 k.p.k. i art.
Art. 633 k.p.k.
i art. 633 k.p.k. [J.J.][ał]]
art. 231 § 1 k.k
oskarżonego z art. 231 § 1 k.k.
art. 535 § 3 k.p.k
W związku z tym, że kasację prokuratora oddalono na rozprawie jako oczywiście bezzasadną, niniejsze postanowienie w tym zakresie nie wymaga uzasadnienia, co wynika z treści art. 535 § 3 k.p.k.Kasacja obrońcy oskarżonego K.
art. 531 § 1 k.p.k
była natomiast niedopuszczalna z mocy ustawy, co skutkowało koniecznością pozostawienia jej bez rozpoznania, stosownie do treści art. 531 § 1 k.p.k.W myśl tego przepisu, Sąd Najwyższy pozostawia przyjętą kasację bez rozpoznania, m.in.
art. 530 § 2 k.p.k
jeżeli nie odpowiada ona przepisom wymienionym w art. 530 § 2 k.p.k., a więc przede wszystkim regulacji z art.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

IV KK 469/22 POSTANOWIENIE Dnia 19 marca 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Siwek (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Paweł Kołodziejski‎SSN Adam RochProtokolant Agnieszka Niewiadomska przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Marka Zajkowskiego po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 19 marca 2024 r.,‎sprawy K. P. oskarżonego z art. 231 § 1 k.k. i art. 228 § 1 i 3 k.k. i A. C. oskarżonego z art. 229 § 1 i 3 k.k.‎z powodu kasacji wniesionej przez prokuratora oraz obrońcę oskarżonego K.P. ‎od wyroku Sądu Okręgowego w Łomży‎z dnia 27 czerwca 2022 r., sygn. akt II Ka 100/22‎uchylającego i utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Łomży‎z dnia 16 marca 2022 r., sygn. akt II K 297/21, postanowił I. pozostawić bez rozpoznania kasację obrońcy oskarżonego K.P., II. oddalić jako oczywiście bezzasadną kasację prokuratora, III. obciążyć K.P. kosztami sądowymi związanymi z rozpoznaniem kasacji jego obrońcy, zaś Skarb Państwa – kosztami sądowymi związanymi z rozpoznaniem kasacji prokuratora.

UZASADNIENIE

W związku z tym, że kasację prokuratora oddalono na rozprawie jako oczywiście bezzasadną, niniejsze postanowienie w tym zakresie nie wymaga uzasadnienia, co wynika z treści art. 535 § 3 k.p.k.Kasacja obrońcy oskarżonego K. P. była natomiast niedopuszczalna z mocy ustawy, co skutkowało koniecznością pozostawienia jej bez rozpoznania, stosownie do treści art. 531 § 1 k.p.k.W myśl tego przepisu, Sąd Najwyższy pozostawia przyjętą kasację bez rozpoznania, m.in. jeżeli nie odpowiada ona przepisom wymienionym w art. 530 § 2 k.p.k., a więc przede wszystkim regulacji z art. 429 § 1 k.p.k., gdzie mowa o środku niedopuszczalnym z mocy ustawy.

Wskazać natomiast należy, że kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub za przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia wykonania, przy czym ograniczenie to nie dotyczy kasacji wniesionej z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. (art. 523 § 2 i § 4 pkt 1 k.p.k.).Oskarżony K.P. wyrokiem Sądu Rejonowego w Łomży z 16 marca 2022 r., sygn. akt II K 297/21 został uniewinniony od obu zarzucanych mu czynów, zaś na skutek apelacji wniesionej przez prokuratora na jego niekorzyść, Sąd Okręgowy w Łomży wyrokiem z 27 czerwca 2022 r., sygn. akt II Ka 100/22 uchylił wyrok Sądu I instancji w przedmiocie uniewinnienia tego oskarżonego od popełnienia czynu zarzucanego w pkt.

I aktu oskarżenia i w tym zakresie postępowanie umorzył na podstawie art. 17 § 1 pkt 3 k.p.k. w zw. z art. 1 § 2 k.k. Kasacja obrońcy oskarżonego K. P. została wniesiona właśnie w zakresie rozstrzygnięcia Sądu odwoławczego umarzającego postępowania karne co do tego oskarżonego.W tym stanie rzeczy nie ulega wątpliwości, że w świetle przywołanych wyżej regulacji procesowych zawartych w art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k. i art. 429 § 1 k.p.k. kasacja obrońcy K. P. jest niedopuszczalna z mocy ustawy, w związku z czym należało pozostawić ją bez rozpoznania.Rozstrzygnięcie o kosztach sądowych za postępowanie kasacyjne wynika z treści art. 637a k.p.k. w zw. z art. 636 § 2 k.p.k. i art. 633 k.p.k. [J.J.][ał]]