Supreme Court partially allows cassation against alcohol production conviction, remanding facts for retrial.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court partially upheld the cassation appeal filed by the defense against the lower court's conviction for alcohol production. The court found errors in the lower court's assessment regarding the specific circumstances of the defendant S. K. and co-accused P. B., necessitating a factual re-evaluation. Consequently, the judgment was set aside in part, and the case was remanded to the appellate court for a new trial.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 435 k.p.k. w zw. z art. 536 k.p.k.; The Supreme Court may partially set aside a cassation judgment and remand the case for retrial when the lower court's decision contains errors in fact-finding or legal application that require further examination by the appellate court.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
IV KK 429/25 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 kwietnia 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Kala (przewodniczący)SSN Jerzy GrubbaSSN Waldemar Płóciennik (sprawozdawca)Protokolant Anna Kowal przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Waldemara Kawalca,w sprawie S. K. skazanego z art. 13 ustawy z dnia 2 marca 2001 r. o wyrobie alkoholu etylowego oraz wytwarzaniu wyrobów tytoniowych i in.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawiew dniu 16 kwietnia 2026 r.,kasacji, wniesionej przez obrońcęod wyroku Sądu Okręgowego w Olsztyniez dnia 4 marca 2025 r., sygn. akt VII Ka 83/25,utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Szczytniez dnia 7 października 2024 r., sygn. akt II K 249/20, 1/ uchyla wyrok Sądu Okręgowego w Olsztynie w zaskarżonej części w odniesieniu do oskarżonego S. K., a na podstawie art. 435 k.p.k. w zw. z art. 536 k.p.k. także w odniesieniu do P. B. i sprawę w tym zakresie przekazuje temu Sądowi do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym; 2/ zarządza zwrot na rzecz S. K. uiszczonej przez niego opłaty od kasacji w wysokości 450 złotych. [J.J.][r.g.] Jerzy Grubba Dariusz Kala Waldemar Płóciennik