Supreme Court joins two separate cassation appeals against a defendant into a single proceeding.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court ordered the joining of two distinct cassation proceedings against the same defendant into a single joint trial. The procedural outcome involved combining the appeal by the Regional Prosecutor and the General Prosecutor under the existing criminal case file. The court decided this way because the proceedings shared both subject and object connections, satisfying the statutory requirements for joinder.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 33 § 1 k.p.k.; Art. 34 § 2 k.p.k.: When criminal proceedings share subject and object connections, the court must join them for joint adjudication.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
IV KK 421/23 POSTANOWIENIE Dnia 20 września 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Tomczyk w sprawie A. L.skazanego z art. 190a § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniuw dniu 20 września 2023 r. z urzęduw przedmiocie połączenia spraw do wspólnego rozpoznania, 1. połączyć do wspólnego rozpoznania sprawy z kasacji Prokuratora Rejonowego w Białymstoku wniesionej na niekorzyść skazanego (IV KK 278/23) oraz z kasacji Prokuratora Generalnego wniesionej na niekorzyść skazanego (IV KK 421/23) i sprawy te rozpoznać pod wspólnym numerem IV KK 278/23;
2. sprawę IV KK 421/23 zakreślić w repertorium KK jako załatwioną w inny sposób;
3. odpis postanowienia dołączyć do akt sprawy IV KK 278/23.
UZASADNIENIE
Wyrok Sądu Okręgowego w Białymstoku z dnia 21 marca 2023 r., sygn. akt VIII Ka 770/20 zaskarżony został dwiema kasacjami: Prokuratora Generalnego (sygn. akt IV KK 421/23), która wpłynęła do Sądu Najwyższego w dniu 11 września 2023 r. i Prokuratora Rejonowego w Białymstoku (sygn. akt IV KK 278/23), która wpłynęła do Sądu Najwyższego w dniu 22 czerwca 2023 r.Wobec zaistnienia łączności przedmiotowej i podmiotowej obu spraw, odpowiednie zastosowanie znalazły przepisy art. 33 § 1 k.p.k. i art. 34 § 2 k.p.k., co daje podstawę do połączenia tych spraw do wspólnego rozpoznania.(AK)[ms]