Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV KK 403/25 Generato dall'IA

Supreme Court orders State to pay public defender fees for filing a dismissed cassation appeal.

Numero d'incarto IV KK 403/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court issued a separate order to award public defender fees after dismissing the cassation appeal as obviously groundless. Although the appeal was rejected, the State had not yet paid the defender's remuneration for preparing and filing the appeal. Consequently, the court ordered the State to pay the defender 1,476 PLN plus VAT for these services.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 626 § 2 k.p.k.; Art. 29 ust. 1 ustawy o adwokaturze: When a public defender's fee for a dismissed cassation appeal remains unpaid, the State must reimburse the defender for the services rendered.

Parole chiave

Generato dall'IA
public defender fees cassation appeal State reimbursement dismissed appeal legal aid costs

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 626 § 2 k.p.k.
art. 626 § 2 k.p.k., art.
art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturze
626 § 2 k.p.k., art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturze w zw.
art. 626 § 2 k.p.k
art. 626 § 2 k.p.k., art.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

IV KK 403/25 POSTANOWIENIE Dnia 4 listopada 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Adam Roch w sprawie B. L. po rozpoznaniu w dniu 4 listopada 2025 r. na posiedzeniu w Izbie Karnej bez udziału stron wniosku obrońcy skazanego o zasądzenie dodatkowych kosztów obrony z urzędu w postępowaniu kasacyjnym na podst. art. 626 § 2 k.p.k., art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturze w zw. z § 2 pkt 1, § 4 ust. 3, § 17 ust. 3 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu postanowił: zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz obrońcy z urzędu B. L. – adw. R. J. (Kancelaria Adwokacka w B.) kwotę 1.476 zł (jeden tysiąc czterysta siedemdziesiąt sześć złotych), w tym 23% VAT, za sporządzenie i wniesienie kasacji.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 7 października 2025 r., sygn. IV KK 403/25, Sąd Najwyższy oddalił jako oczywiście bezzasadną kasację sporządzoną i wniesioną na korzyść skazanego B. L. przez wyznaczonego zarządzeniem z dnia 9 czerwca 2025 r. obrońcę z urzędu adw. R. J. . Ponieważ nie zawierało ono rozstrzygnięcia co do wynagrodzenia dla obrońcy z urzędu, pomimo złożenia stosownego wniosku przez obrońcę, konieczne stało się wydanie odrębnego postanowienia na podst. art. 626 § 2 k.p.k. Wniosek o przyznanie wynagrodzenia adw. R. J. za sporządzenie i wniesienie kasacji w sprawie okazał się słuszny, gdyż należne obrońcy wynagrodzenie nie zostało dotąd uiszczone ani w całości, ani w części.

Określając wysokość opłaty w sprawie, w której w pierwszej instancji orzekał Sąd Okręgowy w Białymstoku, Sąd Najwyższy kierował się treścią przywołanych w komparycji przepisów, dlatego zasądził od Skarbu Państwa na rzecz adw. P. J. kwotę 1.476 zł w tym 23% VAT za sporządzenie i wniesienie kasacji przez obrońcę z urzędu.Mając powyższe na względzie Sąd Najwyższy postanowił jak w sentencji. [J.J.][a.ł] ‎