Criminal appeal dismissed as obviously groundless; state bears costs for frivolous cassation appeal.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal as obviously groundless, upholding the lower court's judgment against the defendant. The appellant sought damages and compensation, but the Supreme Court found no merit in the arguments presented during the cassation proceedings. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was exempted from court costs while the state was ordered to bear them.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 535 § 3 k.p.k.; Art. 38 § 1 k.p.k.: The Supreme Court may dismiss a cassation appeal as obviously groundless when the appeal lacks any legal basis, thereby relieving the appellant of costs and shifting them to the state.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
IV KK 389/25 POSTANOWIENIE Dnia 30 października 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Bednarek na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 30 października 2025 r. w sprawie B. B. o odszkodowanie i zadośćuczynienie kasacji wniesionej przez pełnomocnika wnioskodawczyni od wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach z 6 lutego 2025 r., sygn. akt II AKa 410/24 utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Katowicach z 27 marca 2024 r., sygn. akt V Ko 12/22 p o s t a n o w i ł: 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; 2. zwolnić wnioskodawczynię B. B. od kosztów sądowych postępowania kasacyjnego, obciążając nimi Skarb Państwa. [J.J.][r.g.]