Supreme Court dismisses suspension request as final judgment is presumed correct and cassation arguments are not obvious.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Poland dismissed the defense's request to suspend the execution of a final criminal judgment. The defendant argued that the conviction for attempted robbery lacked the element of violence, but the court found this claim insufficiently proven at the preliminary stage. Since the judgment is legally binding and the cassation arguments do not clearly indicate an obvious error, the court ordered immediate enforcement without further delay.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 532 § 1 k.p.k.; Art. 9 k.k.w.: A request to suspend the execution of a final judgment is only granted if the cassation arguments raise an obvious error that would likely lead to a different outcome, protecting the accused from undue hardship.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV KK 382/19 POSTANOWIENIE Dnia 14 sierpnia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Przemysław Kalinowski na posiedzeniu bez udziału stron w sprawie Ł. O. skazanego z art. 197 § 3 pkt 2 k.k. po rozpoznaniu wniosku obrońcy skazanegow przedmiocie wstrzymania wykonania wyroku Sądu Okręgowego w G. Ośrodek zamiejscowy w R. z dnia 15 października 2018 r., sygn. akt V K (…), utrzymanego w mocy wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 1 marca 2019 r., sygn. akt II AKa (…) postanowił nie uwzględnić wniosku.
UZASADNIENIE
Wniosek obrońcy skazanego Ł .O. , złożony na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. w przedmiocie wstrzymania wykonania wyroku Sądu Okręgowego w G. Ośrodek Zamiejscowy w RR. z dnia 15 października 2018 r., sygn. akt V K (…), utrzymanego w mocy wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 1 marca 2019 r., sygn. akt II AKa (…), należało uznać za niezasadny. Wyrok skazujący w/w jest prawomocny i zgodnie z art. 9 k.k.w. podlega niezwłocznemu wykonaniu. Traktowany jest on bowiem z założenia, jako wyrok prawidłowy i sam fakt wniesienia kasacji oraz postawienia w niej zarzutów podważających prawno-materialną ocenę zachowania skazanego i negujących ustalenia oparte na opinii biegłych, nie daje dostatecznych podstaw do wstrzymania wykonania orzeczenia.
Przedstawiona w kasacji argumentacja nie prowadzi już przy wstępnej kontroli do jednoznacznego przekonania o jej oczywistej zasadności, co uzasadniałoby skorzystanie z nadzwyczajnej instytucji przewidzianej w art. 532 § 1 k.p.k. Podniesiony został wprawdzie przez skarżącego zarzut kwestionujący realizację jednego ze znamion przestępstwa z art. 197 § 3 pkt 2 k.k., ale zasadność tezy, że w czasie zdarzenia będącego przedmiotem procesu nie doszło do użycia przemocy, wcale nie jest oczywista. Tymczasem, jedynie wysokie prawdopodobieństwo uwzględnienia zarzutów i wniosków kasacji oraz związana z tym potrzeba uchronienia skazanego przed doznaniem dolegliwości, których nie powinien ponieść, może być przesłanką do podjęcia decyzji o wstrzymaniu wykonania prawomocnego orzeczenia sądowego.
Natomiast pełna ocena zasadności postawionych zarzutów zostanie dokonana na rozprawie kasacyjnej.Mając to wszystko na uwadze Sąd Najwyższy postanowił, jak na wstępie.