Supreme Court dismisses criminal appeal against acquittal due to defendant's death after appeal filing.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the prosecutor's criminal appeal against an acquittal because the defendant died after the appeal was filed but before its hearing. The prosecutor argued for the continuation of proceedings, but the court held that death constitutes a mandatory procedural ground for terminating criminal proceedings under Article 17 § 1 point 5 of the Code of Criminal Procedure. Consequently, the appeal was terminated, and state costs were assigned to the prosecution.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 17 § 1 pkt 5 k.p.k.; Art. 529 k.p.k.: The death of the accused occurring after the filing of a criminal appeal but before its hearing always results in the termination of criminal proceedings, unless the appeal was filed in the defendant's favor and the death occurred before the appeal was lodged.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV KK 374/21 POSTANOWIENIE Dnia 20 grudnia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski w sprawie W. W. uniewinnionego od popełnienia zarzucanego mu czynu z art. 286 § 1 k.k. w zb z art. 284 § 2 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 20 grudnia 2021 r. kwestii umorzenia postępowania karnego wszczętego wniesieniem kasacji przez Prokuratora Rejonowego w O. na niekorzyść oskarżonego od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 3 lutego 2021 r., sygn. akt IX Ka (...), zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w O. z dnia 7 lutego 2018 r., sygn. akt II K (…), na postawie art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k. w zw. z art. 529 a contrario k.p.k. postanowił:
1. umorzyć postępowanie kasacyjne;
2. wydatkami postępowania kasacyjnego obciążyć Skarb Państwa.
UZASADNIENIE
Prokurator Rejonowy w O. wniósł w dniu 6 maja 2021 r. kasację na niekorzyść W.W. uniewinnionego wyrokiem Sądu Okręgowego w K. z 3 lutego 2021 r. W dniu 26 listopada 2021 r. Urząd Stanu Cywilnego m. W. przekazał Sądowi Najwyższemu odpis skrócony aktu zgonu, z którego wynika, że W. W. zmarł w dniu 21 lipca 2021 r. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Śmierć oskarżonego, stanowiąca ujemną przesłankę procesową określoną w art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k., skutkuje zawsze umorzeniem postępowania karnego. Dotyczy to również postępowania kasacyjnego, jeżeli do zgonu doszło po wniesieniu kasacji, a przed jej rozpoznaniem.
Wyjątkiem jest sytuacja z art. 529 k.p.k., w myśl którego wniesieniu i rozpoznaniu kasacji na korzyść oskarżonego nie stoi na przeszkodzie okoliczność wyłczająca ściganie.Z uwagi na to, że w dniu wniesienia kasacji (6 maja 2021 r.) na niekorzyść W. W. była ona dopuszczalna, a okoliczność z art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k. ujawniła się po jej wniesieniu (zgon skazanego w dniu 21 lipca 2021 r.), konieczne było umorzenie postępowania kasacyjnego. O kosztach Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art. 638 k.p.k.