Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV KK 370/20 Generato dall'IA

Supreme Court allows interpreter's fee claim for criminal ruling translation under Polish Code of Criminal Procedure.

Numero d'incarto IV KK 370/20
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court granted the interpreter's request for payment regarding the translation of a criminal court ruling. The court found that the interpreter performed the translation in accordance with the statutory requirements for compensation under the Code of Criminal Procedure. Consequently, the court ordered the payment of the specific fee amount to the interpreter.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 618 § 1 k.p.k.; Art. 618 § 1 pkt 7 k.p.k.; Art. 16 ust. 2 ustawy o zawodzie tłumacza; The court must award the interpreter's fee when a translation of a court ruling is requested and performed in compliance with the law.

Parole chiave

Generato dall'IA
Code of Criminal Procedure interpreter compensation court ruling translation legal fees Supreme Court ruling

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 618 § 1 k.p.k.
na podstawie art. 618 l § 1 k.p.k.
Art. 618 § 1 pkt 7 k.p.k.
oraz art. 618 § 1 pkt 7 k.p.k. w zw.
Art. 16 ust. 2 of the Act on the Profession of Translator
§ 2 ust. 1 pkt 2 lit. d of the Minister of Justice Regulation on Interpreter Remuneration
art. 618 § 1 pkt 7 k.p.k
oraz art. 618 § 1 pkt 7 k.p.k.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV KK 370/20 POSTANOWIENIE Dnia 9 listopada 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Igor Zgoliński w sprawie C. N.‎w przedmiocie kasacji obrońcy skazanego‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 9 listopada 2020 r.,‎wniosku tłumacza w przedmiocie przyznania wynagrodzenia za tłumaczenie postanowienia z dnia 6 października 2020 r. na podstawie art. 618 l § 1 k.p.k. oraz art. 618 § 1 pkt 7 k.p.k. w zw. z art. 16 ust. 2 ustawy z dnia 25 listopada 2004 r. o zawodzie tłumacza (tj. Dz.U. z 2019 r., poz. 1326 - tj.) w zw. z § 2 ust. 1 pkt 2 lit. d rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 stycznia 2005 r. w sprawie wynagrodzenia za czynności tłumacza przysięgłego (Dz. U. Nr 15, poz. 131 ze zm.) p o s t a n o w i ł przyznać tłumaczowi języka angielskiego Pani A. G. kwotę 90,22 zł (dziewięćdziesiąt złotych i dwadzieścia dwa grosze) tytułem wynagrodzenia za dokonanie tłumaczenia postanowienia z dnia 6 października 2020 r.