Supreme Court allows interpreter's fee claim for attendance at a hearing where services were not utilized.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court ordered the State Treasury to pay a certified interpreter 82.31 PLN for attendance at a Supreme Court hearing. Although the interpreter's services were not utilized during the session, the court found the fee claim valid under the relevant procedural code. The decision establishes that mere attendance constitutes a completed act entitling the interpreter to remuneration regardless of actual service usage.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 618 § 1 pkt 7 k.p.k.; Art. 164 § 1 k.k.: The court ruled that an interpreter is entitled to remuneration for attendance at a court hearing even if their services were not utilized during the proceedings.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV KK 360/20 POSTANOWIENIE Dnia 16 listopada 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba na posiedzeniu po rozpoznaniu w dniu 16 listopada 2021r. sprawy B.R. skazanego za czyn z art. 164§1 k.k. i inne z powodu wniosku tłumacza o zasądzenie wynagrodzenia na podst. 618§1 pkt 7 k.p.k. p o s t a n o w i ł: zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz tłumacza przysięgłego A.G. kwotę 82,31 zł (osiemdziesiąt dwa zł i 31/100 gr) tytułem wynagrodzenia za stawiennictwo na wezwanie na rozprawie przed Sądem Najwyższym w dniu 26 października 2021r., podczas której nie skorzystano z jej usług UZASADNIENIEalbowiemprzysługuje jej wynagrodzenie za wykonaną czynność stawiennictwa w Sądzie Najwyższym, a zasądzona kwota zgodna jest ze stosownymi przepisami i złożoną fakturą.