Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV KK 359/22 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses stay of execution request due to lack of high probability of cassation success.

Numero d'incarto IV KK 359/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected the defense's request to suspend the execution of a criminal sentence pending cassation. The defense argued that the sentence would be fully executed before the cassation was substantively heard, which would be unjust. The court held that suspension under Article 532 § 1 of the Code of Criminal Procedure requires an absolutely exceptional circumstance, specifically a high probability of the cassation being allowed based on the evident merit of the charges. Since the preliminary review did not establish such a high probability, the request was denied.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 532 § 1 k.p.k.; Art. 9 k.k.w.: Suspension of execution pending cassation is an exceptional measure requiring a high probability of the cassation's allowance, not merely the defendant's inconvenience.

Parole chiave

Generato dall'IA
suspension of execution cassation procedure exceptional circumstances high probability standard criminal sentence enforcement Supreme Court review procedural delay precedenti penali rilevanti

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 532 § 1 k.p.k.
akt VIII Ka 966/21 na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku.
Art. 9 k.k.w.
Mając przy tym na uwadze wynikającą z art. 9 k.k.w. zasadę niezwłocznej wykonalności prawomocnych orzeczeń, stwierdzić należy, iż możliwość, o której mowa w art.
art. 284 § 2 k.k
skazanego z art. 284 § 2 k.k.
art. 532 § 1 k.p.k
akt VIII Ka 966/21 na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 9 k.k
Mając przy tym na uwadze wynikającą z art. 9 k.k.w.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV KK 359/22 POSTANOWIENIE Dnia 13 października 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Bednarek w sprawie D. W. skazanego z art. 284 § 2 k.k. po rozpoznaniu na posiedzeniu w Izbie Karnej w dniu 13 października 2022 r. wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wobec skazanego wykonania wyroku Sądu Rejonowego w Bielsku Podlaskim z 15 września 2021 r., sygn. akt II K 181/21 zmienionego wyrokiem Sądu Okręgowego w Białymstoku z 31 marca 2022 r., sygn. akt VIII Ka 966/21 na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku.

UZASADNIENIE

W złożonej przez obrońcę skazanego D. W. kasacji od wyroku Sądu Okręgowego Sądu w Białymstoku z 31 marca 2022 r., sygn. akt VIII Ka 966/22 został sformułowany wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Rejonowego w Bielsku Podlaskim z 15 września 2021 r., sygn. akt II K 181/21 zmienionego wyrokiem Sądu Okręgowego w Białymstoku z 31 marca .2022 r., sygn. akt VIII Ka 966/21. Obrońca uzasadniając wniosek wskazał, że zachodzi duże prawdopodobieństwo wykonania go w pełnym zakresie jeszcze przed merytorycznym rozpoznaniem kasacji, co w przypadku jej uwzględnienia byłoby oczywiście niesprawiedliwe dla skazanego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek obrońcy skazanego nie zasługiwał na uwzględnienie.

Zgodnie z art. 532 § 1 k.p.k. w razie wniesienia kasacji Sąd Najwyższy może wstrzymać wykonanie zaskarżonego orzeczenia, jak i innego orzeczenia, którego wykonanie zależy od rozstrzygnięcia kasacji. Wskazany przepis nie formułuje przesłanek, od których spełnienia zależy wstrzymanie wykonalności zaskarżonego kasacją orzeczenia. Mając przy tym na uwadze wynikającą z art. 9 k.k.w. zasadę niezwłocznej wykonalności prawomocnych orzeczeń, stwierdzić należy, iż możliwość, o której mowa w art. 532 § 1 k.p.k., odnosi się do okoliczności o charakterze absolutnie wyjątkowym.

Do szczególnych okoliczności należy zaliczyć rangę zarzutów podniesionych w kasacji oraz ich widoczną zasadność, a w związku z tym wysokie prawdopodobieństwo uwzględnienia kasacji (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 13 sierpnia 2014 r., sygn. akt V KK 145/14).Odnosząc się do powyższych uwag, stwierdzić należy, że wstępna kontrola wniesionej w niniejszej sprawie kasacji nie daje podstaw do jednoznacznego uznania przedstawionych w niej zarzutów za oczywiście zasadne, a tym samym przyjęcia wysokiego prawdopodobieństwa uwzględnienia kasacji.

W tym zatem aspekcie wniosek o wstrzymanie wykonania orzeczenia nie zawiera podstaw do jego uwzględnienia.Powodem wstrzymania wykonania prawomocnego orzeczenia w trybie art. 532 § 1 k.p.k. nie może być jedynie (mniejsza, czy większa) dolegliwość dla skazanego związana z koniecznością odbywania kary. Nie przesądzając zatem ostatecznego efektu wniesionej kasacji, Sąd Najwyższy doszedł do przekonania, że nie zachodzą wystarczające podstawy do zastosowania nadzwyczajnej instytucji przewidzianej w art. 532 § 1 k.p.k. i dlatego orzekł, jak na wstępie. [as]