Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV KK 355/24 Generato dall'IA

Supreme Court orders State to pay defense attorney fees for Supreme Court appeal defense and cassation response.

Numero d'incarto IV KK 355/24
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court ordered the State to pay the defense attorney 2,361.60 PLN for representing the acquitted defendant in the cassation appeal. The attorney had prepared a cassation response and appeared at the Supreme Court hearing after the lower court's judgment was annulled. Since the annulment judgment omitted cost allocation, the Court applied the Bar Act and Ministry regulations to award the statutory fees plus VAT.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 29 ust. 1 Prawo o adwokaturze; art. 626 § 2, art. 637a k.p.k.: The State bears costs for state-appointed defense, and fees for Supreme Court defense and cassation responses are calculated according to the Ministry of Justice regulations.

Parole chiave

Generato dall'IA
state-appointed defense cassation appeal costs Supreme Court fees Bar Act provisions Ministry of Justice regulations

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturze
w postępowaniu kasacyjnym, na podstawie art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturze (tekst jednolity Dz.
art. 626 § 2 k.p.k.
1651), art. 626 § 2 k.p.k. i art.
art. 637a k.p.k.
Natomiast na mocy art. 637a k.p.k. do kosztów postępowania kasacyjnego stosuje się odpowiednio przepisy o kosztach postępowania odwoławczego, chyba że ustawa stanowi inaczej.
art. 626 § 2 k.p.k
1651), art. 626 § 2 k.p.k.
art. 626 § 1 k.p.k
Zgodnie z dyspozycją art. 626 § 1 k.p.k.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

IV KK 355/24 POSTANOWIENIE Dnia 27 czerwca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Stępka w sprawie A. S. ‎oskarżonego o czyn z art. 278a § 1 k.k.,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 27 czerwca 2025 r. wniosku obrońcy oskarżonego o zasądzenie wynagrodzenia za pełnienie obrony z urzędu A. S. w postępowaniu kasacyjnym, na podstawie art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturze (tekst jednolity Dz. U. z 2020 r., poz. 1651), art. 626 § 2 k.p.k. i art. 637a k.p.k p o s t a n o w i ł zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adwokata A. S. 1 , Kancelaria Adwokacka w W., kwotę 2361,60 zł (dwa tysiące trzysta sześćdziesiąt jeden złotych i 60/100), w tym 23 % VAT, tytułem wynagrodzenia za obronę z urzędu A. S. na rozprawie przed Sądem Najwyższym oraz sporządzenie odpowiedzi na kasację pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej A. P.

UZASADNIENIE

Zarządzeniem z dnia 19 grudnia 2024 r., w sprawie IV KK 355/24, sędzia Sądu Najwyższego wyznaczył dla uniewinnionego A. S. obrońcę z urzędu (w osobie adw. A. S. 1 ) do postępowania kasacyjnego w związku z kasacją wniesioną na niekorzyść przez pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej. Obrońca sporządził odpowiedź na kasację pełnomocnika, a nadto stawił się na rozprawę kasacyjną do Sądu Najwyższego w dniu 14 maja 2025 r. Obrońca złożył wniosek o zasądzenie na jego rzecz wynagrodzenia, przy czym oświadczył, że koszty te nie zostały uiszczone przez A.

S. ani w całości, ani w części. Po rozpoznaniu sprawy na rozprawie, Sąd Najwyższy wyrokiem z dnia 27 maja 2025 r. uchylił zaskarżony wyrok i sprawę przekazał Sądowi Okręgowemu w Białymstoku do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym. Orzeczenie to nie zawierało rozstrzygnięcia o kosztach wynagrodzenia obrońcy, toteż należało obecnie rozstrzygnąć w tym przedmiocie.Wniosek obrońcy zasługiwał na uwzględnienie. Zgodnie z dyspozycją art. 626 § 1 k.p.k. w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie sąd określa, kto, w jakiej części i zakresie ponosi koszty procesu.

Natomiast na mocy art. 637a k.p.k. do kosztów postępowania kasacyjnego stosuje się odpowiednio przepisy o kosztach postępowania odwoławczego, chyba że ustawa stanowi inaczej. Jeżeli natomiast w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie nie zamieszczono rozstrzygnięcia o kosztach, jak również, gdy zachodzi konieczność dodatkowego ustalenia ich wysokości, orzeczenie w tym przedmiocie wydaje odpowiednio sąd pierwszej instancji, sąd odwoławczy, a w zakresie dodatkowego ustalenia wysokości kosztów także referendarz sądowy właściwego sądu.

Zgodnie z art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturze, koszty nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu ponosi Skarb Państwa. Natomiast wysokość tego wynagrodzenia regulują odpowiednio przepisy § 2, § 4 ust. 3 oraz § 17 ust. 2 pkt 6 i ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz.U. z 2024 r., poz. 763). Jak stanowi paragraf 17 ust. 2 pkt 6 tego rozporządzenia, opłata za obronę na rozprawie przed Sądem Najwyższym wynosi 1200 zł, natomiast zgodnie z § 17 ust. 4 pkt 2 przyjęto stawkę 720 zł za sporządzenie odpowiedzi na kasację (§ 5).

Kwoty te winny być powiększone o 23% VAT (§ 4 ust. 3). Mając na uwadze treść powyższego rozporządzenia, należało zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adwokata A. S. 1, Kancelaria Adwokacka w W., kwotę 2361,60 zł, w tym 23 % VAT, tytułem wynagrodzenia obrońcy. [J.J.][r.g.] ‎