Supreme Court dismisses appeal as obviously groundless, awarding costs to the state and legal counsel.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal as obviously groundless, relieving the defendant from court costs. The defense argued against the conviction under Article 156 of the Criminal Code, but the court found no merit in the arguments. Consequently, the state bears the costs of the appeal proceedings.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 408 § 1 k.p.k.; Art. 409 § 1 k.p.k.: The Supreme Court may dismiss a cassation appeal as obviously groundless if the appeal lacks any legal basis, thereby relieving the convicted person from court costs and awarding them to the state.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
IV KK 345/25 POSTANOWIENIE Dnia 27 marca 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Antoni Bojańczyk (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Małgorzata BednarekSSN Anna DziergawkaProtokolant Kamila Zacharz przy udziale prokuratora Prokuratury Regionalnej w Katowicach delegowanego do Prokuratury Krajowej Krzysztofa Urgaczaw sprawie D. M. skazanego z art. 156 § 1 pkt 2 k.k.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 27 marca 2026 r.,kasacji wniesionej przez obrońcę od wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicachz dnia 28 listopada 2024 r., sygn. akt II AKa 485/24,utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Katowicachz dnia 8 lipca 2024 r., sygn. akt V K 110/24, 1. oddala kasację jako oczywiście bezzasadną, zwalniając skazanego od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych za postępowanie kasacyjne i obciążając nimi Skarb Państwa;
2. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. O. Z. (Kancelaria Adwokacka w K.) kwotę 2952 zł (dwa tysiące dziewięćset pięćdziesiąt dwa złote) w tym 23% VAT, tytułem wynagrodzenia za sporządzenie i wniesienie kasacji i obronę przed Sądem Najwyższym oraz kwotę 136 zł (sto trzydzieści sześć złotych) tytułem kosztów dojazdu PKP do Sądu Najwyższego z siedziby kancelarii adwokackiej. [J.J.][r.g.] Małgorzata Bednarek Antoni Bojańczyk Anna Dziergawka