Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV KK 323/21 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal due to procedural error regarding special jurisdiction and non-prosecution conditions.

Numero d'incarto IV KK 323/21
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the General Prosecutor's cassation appeal against a first-instance conviction for non-support. The court found that the defendant was not subject to special jurisdiction because he was not transferred to Poland under a European arrest warrant, and he had not waived his right to special jurisdiction. Consequently, the lower court's judgment was quashed and the case remanded for reconsideration of the special jurisdiction issue.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 607e § 3 pkt 6 k.p.k.; Art. 596 k.p.k.; The court must quash a judgment if the defendant was not subject to special jurisdiction and has not waived that right, as this constitutes a fundamental procedural defect excluding prosecution.

Parole chiave

Generato dall'IA
special jurisdiction non-prosecution conditions European arrest warrant cassation appeal procedural defect privazione illegittima della libertà inesigibilità dell'esecuzione dell'allontanamento estensione dell'estradizione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 607e § 3 pkt 6 k.p.k.
(III Kop [...]), a nadto nie zrzekł się on w tym zakresie prawa specjalności w trybie określonym w art. 607e § 3 pkt 6 k.p.k.
Art. 596 k.p.k.
i art. 596 k.p.k., wniósł o wydanie orzeczenia kasatoryjnego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k.
Zarzucając wystąpienie bezwzględnego uchybienia z art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. w zw.
Art. 17 § 1 pkt 11 k.p.k.
z art. 17 § 1 pkt 11 k.p.k. w zw.
Art. 607e § 1 k.p.k.
z art. 607e § 1 k.p.k. i art.
Art. 535 § 5 k.p.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 5 k.p.k.) w dniu 25 sierpnia 2021 r.
Art. 537 § 2 k.p.k.
Zatem sformułowany przez skarżącego zarzut okazał się w pełni trafny.Konsekwencją ujawnienia bezwzględnego powodu odwoławczego wskazanego w kasacji stała się konieczność wydania postulowanego orzeczenia o charakterze kasatoryjnym (art. 537 § 2 k.p.k.).
art. 535 § 5 k.p.k
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 5 k.p.k.) w dniu 25 sierpnia 2021 r.
art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k
Zarzucając wystąpienie bezwzględnego uchybienia z art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k.
art. 17 § 1 pkt 11 k.p.k
z art. 17 § 1 pkt 11 k.p.k.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
III Kop [...]
(III Kop [...]), a nadto nie zrzekł się on w tym zakresie prawa specjalności w trybie określonym w art.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV KK 323/21 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 sierpnia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Świecki (przewodniczący)‎SSN Rafał Malarski (sprawozdawca)‎SSN Przemysław KalinowskiProtokolant Małgorzata Gierczak w sprawie D. W. skazanego z art. 209 § 1a k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 5 k.p.k.) w dniu 25 sierpnia 2021 r. kasacji Prokuratora Generalnego, wniesionej na korzyść skazanego od wyroku Sądu Rejonowego w B. z dnia 29 października 2018 r., sygn. akt III K [...], uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Rejonowemu w B. do ponownego rozpoznania.

UZASADNIENIE

Kasację od prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego w B. z 29 października 2018 r., którym skazano D. W. za przestępstwo niealimentacji z art. 209 § 1a k.k. na karę 2 miesięcy pozbawienia wolności, złożył na korzyść skazanego Prokurator Generalny. Zarzucając wystąpienie bezwzględnego uchybienia z art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 11 k.p.k. w zw. z art. 607e § 1 k.p.k. i art. 596 k.p.k., wniósł o wydanie orzeczenia kasatoryjnego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja z racji oczywistej zasadności zasługiwała w całości na uwzględnienie na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 5 k.p.k.).Nie widząc potrzeby powtarzania argumentacji wyłożonej w uzasadnieniu kasacji, Sąd Najwyższy za wystarczające dla rozstrzygnięcia sprawy na etapie kasacyjnym uznał stwierdzenie, że do wydania zaskarżonego wyroku skazującego doszło mimo istnienia negatywnej przesłanki procesowej wyłączającej ściganie, bowiem przypisane D.

W. przestępstwo niealimentacji nie stanowiło podstawy przekazania go w dniu 27 grudnia 2017 r. do Polski w wyniku wykonania europejskiego nakazu aresztowania wydanego przez Sąd Okręgowy w B. w dniu 20 października 2017 r. (III Kop [...]), a nadto nie zrzekł się on w tym zakresie prawa specjalności w trybie określonym w art. 607e § 3 pkt 6 k.p.k. Zatem sformułowany przez skarżącego zarzut okazał się w pełni trafny.Konsekwencją ujawnienia bezwzględnego powodu odwoławczego wskazanego w kasacji stała się konieczność wydania postulowanego orzeczenia o charakterze kasatoryjnym (art. 537 § 2 k.p.k.).

Ponownie rozpoznając sprawę, Sąd Rejonowy w B. rozważy potrzebę podjęcia kroków zmierzających do wyeliminowania względnej przeszkody procesowej, a więc do wyłączenia zasady specjalności w zakresie zarzucanego oskarżonemu czynu popełnionego w okresie od 3 stycznia 2016 r. do 26 grudnia 2017 r. i w zależności od efektów tych zabiegów podejmie właściwe rozstrzygnięcie.