Supreme Court quashes criminal order due to procedural error in cassation hearing format and remands case.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court quashed the lower court's criminal order and remanded the case for retrial. The prosecution appealed a mandatory order issued against the defendant for violating Article 222 § 1 of the Criminal Code. The court found the cassation hearing procedurally flawed and ordered the case to be reconsidered by the Regional Court in Jaworzno.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 535 § 5 k.p.k.; Art. 222 § 1 k.k.: A cassation hearing conducted in violation of statutory procedural requirements renders the resulting criminal order void, necessitating remand for a lawful retrial.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
IV KK 312/25 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 września 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek (przewodniczący)SSN Jarosław Matras (sprawozdawca)SSN Marek Pietruszyński w sprawie A. G. skazanego z art. 222 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, w trybie art. 535 § 5 k.p.k., w dniu 11 września 2025 r., kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego na niekorzyść od wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w Jaworznie z dnia 10 stycznia 2025 r., sygn. akt II K 667/24, uchyla zaskarżony wyrok nakazowy i sprawę przekazuje Sądowi Rejonowemu w Jaworznie do ponownego rozpoznania. [J.J.][a.ł] Jarosław Matras Małgorzata Wąsek-Wiaderek Marek Pietruszyński