Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV KK 290/13 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for drug possession as facts are clear and factual errors cannot be raised in cassation.

Numero d'incarto IV KK 290/13
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal as obviously unfounded, rejecting the defense's claims regarding substantive and procedural law violations. The defense argued that the lower court incorrectly applied the drug possession statute and violated procedural rights, but the Supreme Court held that the defendant's actions fully met the statutory elements of the crime. Furthermore, the court ruled that cassation proceedings cannot be used to challenge factual findings made by the appellate court, as such arguments are inadmissible under the Criminal Procedure Code.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 62 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii; Art. 519 k.p.k.; Art. 535 § 3 k.p.k.: Cassation proceedings cannot be used to challenge factual findings of the appellate court, and appeals must be based on legal errors, not factual disputes.

Parole chiave

Generato dall'IA
drug possession offense cassation inadmissibility factual findings review substantive law error procedural law violation

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii
wyczerpuje znamiona przestępstwa z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii.
Art. 4 k.p.k.
1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r., o przeciwdziałaniu narkomanii,2)rażące naruszenie przepisów prawa procesowego, a to art. 4 k.p.k., art.
Art. 433 § 2 k.p.k.
4 k.p.k., art. 433 § 2 k.p.k. i art.
Art. 457 § 3 k.p.k.
i art. 457 § 3 k.p.k.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Kasacja jest oczywiście bezzasadna.Zarzut z pkt.
Art. 519 k.p.k.
Tymczasem kasacja, co jasno wynika z treści art. 519 k.p.k., może być wniesiona przez strony od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego kończącego postępowanie.
Art. 535 § 3 k.p.k.
strona 5 tego pisma procesowego) , i Sąd Najwyższy nie widząc potrzeby powtarzania tej argumentacji odsyła w tej części do lektury pisemnej odpowiedzi na kasację.Kierując się przedstawionymi wyżej motywami, Sąd Najwyższy z mocy art. 535 § 3 k.p.k. postanowił jak na wstępie.
art. 4 k.p.k
1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r., o przeciwdziałaniu narkomanii,2)rażące naruszenie przepisów prawa procesowego, a to art. 4 k.p.k., art.
art. 433 § 2 k.p.k
4 k.p.k., art. 433 § 2 k.p.k.
art. 457 § 3 k.p.k
i art. 457 § 3 k.p.k.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Kasacja jest oczywiście bezzasadna.Zarzut z pkt.
art. 519 k.p.k
Tymczasem kasacja, co jasno wynika z treści art. 519 k.p.k., może być wniesiona przez strony od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego kończącego postępowanie.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV KK 290/13 POSTANOWIENIE Dnia 27 września 2013 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz na posiedzeniu po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 27 września 2013 r., sprawy S. K.‎skazanego z art. 62 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii i innych‎z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego‎od wyroku Sądu Okręgowego w K. ‎z dnia 26 kwietnia 2013 r., ‎utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w B. ‎z dnia 17 stycznia 2013 r., oddala kasację jako oczywiście bezzasadną, a kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciąża skazanego.

UZASADNIENIE

Obrońca skazanego S. K. w złożonej kasacji od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 26 kwietnia 2013 r., zarzucił:1)rażące naruszenie przepisów prawa materialnego, które miało istotny wpływ na treść zaskarżonego wyroku polegające na błędnym zastosowaniu art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r., o przeciwdziałaniu narkomanii,2)rażące naruszenie przepisów prawa procesowego, a to art. 4 k.p.k., art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Kasacja jest oczywiście bezzasadna.Zarzut z pkt. 1 nie zasługuje na uwzględnienie.

Czyn przypisany S. K. z pkt. 1 wyroku Sądu Rejonowego w B. wyczerpuje znamiona przestępstwa z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii. Natomiast argumentacja z kasacji dotyczy w istocie kwestionowania ustaleń faktycznych poczynionych przez Sąd Rejonowy odnośnie tego czynu. Tymczasem kasacja, co jasno wynika z treści art. 519 k.p.k., może być wniesiona przez strony od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego kończącego postępowanie. Nie można też w kasacji podnosić zarzutu błędu w ustaleniach faktycznych, a do tego sprowadzają się wywody obrońcy skazanego S. K. w zakresie uzasadnienia tego zarzutu.Również oczywiście bezzasadny jest zarzut z pkt. 2 kasacji, co trafnie wykazał Prokurator Prokuratury Okręgowej w pisemnej odpowiedzi na kasację (por. strona 5 tego pisma procesowego) , i Sąd Najwyższy nie widząc potrzeby powtarzania tej argumentacji odsyła w tej części do lektury pisemnej odpowiedzi na kasację.Kierując się przedstawionymi wyżej motywami, Sąd Najwyższy z mocy art. 535 § 3 k.p.k. postanowił jak na wstępie.