Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV KK 286/22 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses stay of execution request as no significant cassation grounds exist yet.

Numero d'incarto IV KK 286/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the defense attorneys' requests to stay the execution of the final judgment against two defendants. The lower court had reduced Z. P.'s sentence while maintaining M. I.'s sentence, prompting appeals that included arguments about job loss and family separation. The court ruled these hardships do not justify suspending execution because the weight of the cassation grounds was not yet evident at this procedural stage.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 532 § 3 k.p.k.; Art. 532 § 4 k.p.k.: A stay of execution is not granted when the weight of cassation grounds is not sufficiently significant to clearly indicate the admissibility of cassation.

Parole chiave

Generato dall'IA
stay of execution cassation procedure final judgment prison sentence procedural stage

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 532 § 3 k.p.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 532 § 3 k.p.k.) w dniu 23 sierpnia 2022 r., wniosków obrońców o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacjami wyroku Sądu Okręgowego w O.z dnia 10 grudnia 2021 r., sygn.
Art. 532 § 4 k.p.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 532 § 3 k.p.k.) w dniu 23 sierpnia 2022 r., wniosków obrońców o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacjami wyroku Sądu Okręgowego w O.z dnia 10 grudnia 2021 r., sygn.
art. 229 § 1 k.k
art. 532 § 3 k.p.k
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 532 § 3 k.p.k.) w dniu 23 sierpnia 2022 r., wniosków obrońców o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacjami wyroku Sądu Okręgowego w O.z dnia 10 grudnia 2021 r., sygn.
art. 532 k.p.k
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 532 § 3 k.p.k.) w dniu 23 sierpnia 2022 r., wniosków obrońców o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacjami wyroku Sądu Okręgowego w O.z dnia 10 grudnia 2021 r., sygn.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV KK 286/22 POSTANOWIENIE Dnia 23 sierpnia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski w sprawie Z. P. i M. I.skazanych z art. 228 § 3 i 4 k.k. i art. 229 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 532 § 3 k.p.k.) w dniu 23 sierpnia 2022 r., wniosków obrońców o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacjami wyroku Sądu Okręgowego w O.z dnia 10 grudnia 2021 r., sygn. akt II Ka […], zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w O.z dnia 21 maja 2021 r., sygn. akt II K […], p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosków

UZASADNIENIE

Z. P. oraz M. I. stanęli pod zarzutami popełnienia przestępstw łapownictwa czynnego i biernego. Sąd Okręgowy w O., wyrokiem z 10 grudnia 2021 r., zmienił wyrok Sądu Rejonowego w O. w ten sposób, że w stosunku do Z. P. uchylił i przekazał do ponownego rozpoznania orzeczenie Sądu Rejonowego w części uniewinniającej oraz obniżył mu wymierzoną karę łączną pozbawienia wolności do 6 miesięcy, natomiast co do M. I. utrzymał w mocy orzeczoną wobec niego karę roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności. W nadzwyczajnych środkach zaskarżenia wniesionych na rzecz Z.

P. i M. I. zamieścili wnioski o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia. Wnioski nie zasługiwały na uwzględnienie.Wstępna analiza sprawy na obecnym etapie postępowania, w którym nie dochodzi jeszcze do merytorycznego rozpoznania zarzutów kasacyjnych, nie pozwalała na stwierdzenie, że waga zarzutów wymierzonych przeciwko prawomocnemu orzeczeniu była na tyle znacząca, iż wręcz w polu widzenia niewątpliwie jawiła się perspektywa uznania kasacji za zasadną. W odniesieniu do argumentacji wnioskodawców wskazać trzeba, że z wykonaniem wyroku skazującego i pozbawieniem wolności w sposób nieodłączny związane są konkretne dolegliwości, w tym np. niemożność wykonywania dotychczasowej pracy oraz rozłąka z rodziną, a więc uwagi o utracie pracy przez skazanych oraz o braku stałego kontaktu z rodziną nie mogły zaważyć na zastosowaniu dobrodziejstwa z art. 532 k.p.k.Z tych powodów, nie przesądzając ostatecznego rozstrzygnięcia kwestii zasadności kasacji, Sąd Najwyższy doszedł do przekonania, że nie zachodzą wystarczające podstawy do uwzględnienia wniosków obrońców.Dlatego orzeczono jak w dyspozytywnej części postanowienia. [as]