Supreme Court dismissed appeal for lack of grounds regarding partial omission of prosecution request in cumulative offense.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the defense's cassation appeal, ordering the return of fees and assigning costs to the accused. The defense argued that the prosecution lacked a request to pursue a specific part of a cumulative offense under copyright law. The court ruled that because the entire offense is prosecuted ex officio, a missing request for only one part does not constitute a valid ground for appeal.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 439 § 1 k.p.k.; Art. 11 § 2 k.k.; Art. 291 § 1 k.k.; Art. 293 § 1 k.k.; Art. 118 ust. 1 Ustawy o prawie autorskim; Where an offense is composed of cumulative provisions and prosecuted ex officio, a missing request to prosecute only a part of the offense does not constitute a ground for cassation.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV KK 28/20 WYCIĄG Z PROTOKOŁU Dnia 20 sierpnia 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Świecki (przewodniczący)SSN Przemysław KalinowskiSSN Andrzej Stępka (sprawozdawca)Protokolant Agnieszka Murzynowska Przy udziale Prokuratora Prokuratury Krajowej Roberta Tarsalewskiego Sprawę wywołano o godzinie 13:20 .......................................................................................................................... Sąd Najwyższy postanowił: Na podstawie art. 432 k.p.k. w zw. z art. 518 kpk 1. pozostawić bez rozpoznania kasację obrońcy oskarżonego, 2. zwrócić oskarżonemu J.
J. opłatę od kasacji 3. wydatkami postępowania kasacyjnego obciążyć oskarżonego. Uzasadnienie Sąd Najwyższy nie stwierdził zaistnienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 paragraf 1 k.p.k., w tym podniesionego w kasacji braku wniosku o ściganie pochodzącego od osoby uprawnionej ( art. 439 paragraf 1 pkt 9 k.p.k. w zw. z art. 17 paragraf 1 pkt 10 k.p.k. ). Uznać należy, że wobec przyjęcia kumulatywnej kwalifikacji prawnej przypisanego przestępstwa ( w ujęciu art. 11 paragraf 2 k.k. ), w skład której wchodzą przepisy art. 291 paragraf 1 k.k. i art. 293 paragraf 1 k.k., a więc przestępstwa ściganego z urzędu, ewentualny brak wniosku o ściganie przestępstwa przypisanego z art. 118 ust. 1 ustawy z dnia 4 lutego 1994r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, nie może prowadzić do umorzenia postępowania, gdyż dotyczyłby tylko części kwalifikacji prawnej, a więc nie całego czynu.
Tym samym wobec cofnięcia kasacji przez oskarżonego, orzeczono jak powyżej.