Supreme Court partially allows cassation against conviction for attempted murder, overturning specific sentencing points.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Poland partially overturned the cassation appeal filed by the Public Prosecutor against the lower court's conviction for attempted murder. The court found errors in the sentencing points regarding the defendant's culpability and the circumstances of the crime. Consequently, the specific disputed rulings were annulled, and the case was remanded to the District Court for a new trial on those points.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 278 § 1 k.k.; Art. 385 § 1 k.k.: The Supreme Court may partially annul a cassation judgment when specific sentencing points are erroneous, remanding only those disputed aspects to the lower court for reconsideration while upholding the remainder of the conviction.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
IV KK 272/25 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 5 listopada 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Mirek (przewodniczący)SSN Jacek Błaszczyk (sprawozdawca)SSN Marek PietruszyńskiProtokolant Anna Kowal przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Roberta Tarsalewskiego,w sprawie S.P.skazanego z art. 278 § 1 k.k. i in.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawiew dniu 5 listopada 2025 r.,kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego - na niekorzyśćod wyroku Sądu Okręgowego w Katowicachz dnia 28 sierpnia 2024 r., sygn. akt VI Ka 530/24zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego Katowice-Zachód w Katowicachz dnia 29 maja 2024 r., sygn. akt VIII K 683/20, 1. uchyla zaskarżony wyrok w zakresie rozstrzygnięć zawartych w pkt 1b, c oraz d i przekazuję sprawę w tej części do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Katowicach w postępowaniu odwoławczym; 2. obciąża Skarb Państwa kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego. [a.ł] Jacek Błaszczyk Piotr Mirek Marek Pietruszyński