Supreme Court joins two separate cassation cases against a convicted and an acquitted defendant for joint review.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court ordered the joinder of two distinct cassation proceedings involving a convicted defendant and an acquitted defendant into a single case. The court found that the parties shared both subject and object connections, making the combination necessary for efficient judicial review. Consequently, the decision to merge the cases was upheld as a procedural measure rather than a substantive ruling on the merits.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 34 § 2 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k.: The Supreme Court may join separate cassation cases for joint adjudication when the parties share a common subject and object connection, ensuring procedural efficiency.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV KK 252/20 POSTANOWIENIE Dnia 15 stycznia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Wiliński w sprawie:
1) A. Ł.skazanego z art. 171 ust. 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe w zw. z art.65 § 1k.k. oraz 2) M. D.uniewinnionego od popełnienia czynu z art. 231 § 2 k.k. i art. 271 § 3 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 15 stycznia 2021 r., z urzędu w przedmiocie połączenia spraw kasacyjnych do wspólnego rozpoznania na podstawie art. 34 § 2 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. p o s t a n o w i ł:
1. połączyć sprawy kasacyjne Sądu Najwyższego zarejestrowane pod sygnaturami akt IV KK 252/20 - kasacja obrońcy skazanego A.Ł. i kasacja Prokuratora Okręgowego w K. wniesiona na niekorzyść M. D., uniewinnionego od popełnienia czynu z art. 231 § 2 k.k. i art. 271 § 3 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. (czyn z pkt CXXXVIII aktu oskarżenia) oraz IV KK (…) - kasacja Prokuratora Generalnego wniesiona na niekorzyść skazanego A.Ł. i uniewinnionego M. D. do wspólnego rozpoznania i rozpoznać je łącznie pod sygnaturą akt IV KK (…);
2. sprawę IV KK 252/20 zakreślić w repertorium KK jako załatwioną w innych sposób;
3. odpis postanowienia dołączyć do akt sprawy IV KK (…). UZASADNIENIEWyrok Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 5 lipca 2019 r., sygn. akt II AKa (…) utrzymujący w mocy skazujący A.Ł. i uniewinniający M.D. wyrok Sądu Okręgowego w K. z dnia 25 września 2017 r., sygn. akt III K (…) został zaskarżony kasacjami: Prokuratora Generalnego (kasacja wpłynęła w dniu 4 czerwca 2020 r. i została zarejestrowana pod sygn. akt IV KK (…)), obrońcy skazanego A.Ł. oraz Prokuratora Okręgowego w K. (kasacje wpłynęły w dniu 16 czerwca 2020 r. i zostały zarejestrowane pod sygn. akt IV KK 252/20).Z uwagi na łączność podmiotową i przedmiotową obu spraw kasacyjnych, połączenie ich do wspólnego postępowania kasacyjnego jest celowe i w pełni uzasadnione.Z tego względu Sąd Najwyższy rozstrzygnął jak na wstępie.