Criminal appeal dismissed as obviously groundless; defendant bears costs; state pays lawyer fees.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the criminal appeal as obviously groundless and ordered the defendant to bear the procedural costs. The defendant, convicted under Article 258 § 3 of the Criminal Code, challenged a final judgment from the Court of Appeal in Katowice. The court upheld the lower court's decision because the cassation arguments lacked any legal merit, warranting immediate rejection without a full merits review.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 400 § 1 pkt 1 k.p.k.; Art. 400 § 2 k.p.k.: The Supreme Court may dismiss a cassation appeal as obviously groundless if the appeal is clearly unfounded, thereby avoiding a full examination of the merits.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
IV KK 250/25 POSTANOWIENIE Dnia 1 grudnia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Tomczyk w sprawie K.P. skazanego z art. 258 § 3 i in., po rozpoznaniu 1 grudnia 2025 r., na posiedzeniu bez udziału stron, kasacji obrońcy skazanego od wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach z 23 stycznia 2025 r., sygn. akt II AKa 381/24, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Bielsku – Białej z 6 czerwca 2024 r., sygn. akt III K 18/23, p o s t a n o w i ł: I. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; II. obciążyć skazanego kosztami postępowania kasacyjnego; III. zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw. A.B., Kancelaria Adwokacka w K., 1476 zł (tysiąc czterysta siedemdziesiąt sześć), w tym 23% VAT, tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną skazanemu z urzędu w postaci sporządzenia i wniesienia kasacji. [WB][a.ł]